Sentences — 94 found
-
163722Details ▸
- わたし私の
- い言い
- たい
- こと
- は
- この
- こと
- だ 。
What I want to say is this. — Tatoeba -
163723Details ▸
- わたし私の
- い言い
- たい
- こと
- が
- わ分かります
- か 。
Do you know what I mean? — Tatoeba -
164726Details ▸
- わたし私
- には
- うしろめたい
- こと
- は
- まった全く
- ありません 。
I have nothing to hide. — Tatoeba -
167403Details ▸
- わたし私
- が
- あした明日
- さいしょ最初
- に
- したい
- こと
- は 、
- いい
- パートタイム
- の
- しごと仕事
- を
- さが探す
- こと
- です 。
The first thing I want to do tomorrow is to find a good part-time job. — Tatoeba -
168063Details ▸
- わたし私
- が
- い言い
- たい
- こと
- を
- はっきりいはっきり言わないで
- ごめんなさい 。
I'm sorry I didn't make myself clear. — Tatoeba -
168574Details ▸
- こども子供
- は
- たいこ
- を
- たたく
- の
- が
- す好き
- です 。
Children like to beat drums. — Tatoeba -
172914Details ▸
- いま今 、
- わたし私
- が
- かれ彼
- に
- やって
- もらい
- たい
- こと
- は 、
- へい塀
- の
- ペンキぬペンキ塗り
- です 。
What I want him to do now is to paint the fence. — Tatoeba -
173312Details ▸
- こうえんしゃ講演者
- は
- い言い
- たい
- こと
- を
- ちょうしゅう聴衆
- に
- りかい理解
- させる
- ことができなかった 。
The lecturer couldn't get his message across to the audience. — Tatoeba -
173409Details ▸
- い行き
- たい
- こと
- は
- やまやま
- です
- が 、
- あいにく
- いそが忙し
- す過ぎる
- の
- ではない
- か
- と
- おも思います 。
Much as I'd like to come, I'm afraid I'll be too busy. — Tatoeba -
174715Details ▸
- ことば言葉
- が
- くちさき口先
- まで
- でかか出かかっている
- のだ
- が 、
- じぶん自分
- の
- いい
- たい
- こと
- を
- どう
- ひょうげん表現
- したら
- いい
- の
- か
- よく
- わからない 。
The words are on the tip of my tongue, but I don't quite know how to put what I want to say. — Tatoeba -
174815Details ▸
- い言い
- たい
- こと
- は
- わ分かる
- よ 。
I know what you mean. — Tatoeba -
174816Details ▸
- い言い
- たい
- こと
- は
- わか分かってる
- よ 。
I understand what you're saying. — Tatoeba -
178389Details ▸
- きみ君の
- い言い
- たい
- こと
- が
- わ分からない 。
I don't get what you mean. — Tatoeba -
193029Details ▸
- やり
- たい
- こと
- を
- ぜんぶ全部
- する
- じかん時間
- が
- ない
- のです 。
I don't have the time to do everything I want to do. — Tatoeba -
198957Details ▸
- なん
- だい 、
- はな話し
- たい
- こと
- って 。
What do you want to talk to me about? — Tatoeba -
202853Details ▸
- ちょっと
- おねがお願い
- したい
- こと
- が
- ある
- ん
- だ
- けど 。
I have a favor to ask of you. — Tatoeba -
202854Details ▸
- ちょっと
- おねがお願い
- したい
- こと
- が
- ある
- のです
- が 。
I was wondering if you could do me a favor. — Tatoeba -
205677Details ▸
- それ
- について
- い言い
- たい
- こと
- が
- ある 。
I will say something about it. — Tatoeba -
211068Details ▸
- その
- けん件
- にかんに関して
- は
- い言い
- たい
- こと
- が
- たくさん
- あった 。
I had a lot to say in relation to that affair. — Tatoeba -
216177Details ▸
- したい
- こと
- の
- でき出来る
- じゆう自由
- が
- もっと
- あり 、
- せいげん制限
- の
- あまり
- ない
- しゃかいせいかつ社会生活
- を
- たの楽しむ
- ことができことが出来る 。
Single people enjoy more freedom to do what they want and enjoy living a less restricted social life. — Tatoeba