Sentences — 11 found
-
76037Details ▸
- さけ酒
- も
- いい
- が
- たいがい大概にして
- おきなさい 。
It's all right to drink, but drink in moderation. — Tatoeba -
99473Details ▸
- かれ彼
- は
- よる夜
- には
- たいがい
- いえ家
- に
- いる 。
He is generally at home in the evening. — Tatoeba -
137956Details ▸
- たいがい対外
- ぼうえき貿易
- は
- きょがく巨額
- の
- しゅうにゅう収入
- を
- もたらす 。
Foreign trade brings in a large income. — Tatoeba -
146102Details ▸
- じょうだん冗談
- も
- たいがい大概にしろ ！
You mustn't carry your jokes too far! — Tatoeba -
163575Details ▸
- わたし私の
- しごと仕事
- は
- たいがい大概
- かたづ片付いた 。
My work is almost finished. — Tatoeba -
169083Details ▸
- しごと仕事
- も
- たいがい
- かたづ片付いた 。
Almost all the work is done now. — Tatoeba -
173011Details ▸
- こくむちょうかん国務長官
- は
- たいがい対外
- かんけい関係
- を
- とうかつ統括
- する 。
The Secretary of State administers foreign affairs. — Tatoeba -
202470Details ▸
- ディナー
- は
- たいがい
- コーヒー
- で
- お終わる 。
Coffee finishes most dinners. — Tatoeba -
171999Details ▸
- きょう今日
- で
- は
- たいがい対外
- かんけい関係
- と
- こくない国内
- もんだい問題
- には
- しんみつ親密な
- かんけい関係
- が
- ある 。
Nowadays there is a close relationship between foreign relations and domestic affairs. — Tatoeba -
230200Details ▸
- アメリカ
- の
- たいがい対外
- さいむ債務
- は ５０００
- おく億
- ドル
- を
- とっぱ突破
- しました
- よ 。
America's foreign debt shot past $500 billion. — Tatoeba -
203989Details ▸
- たいがいの
- ばあい場合 、
- かれ彼
- の
- かいとう解答
- は
- せいかく正確
- だ 。
In most cases, his answers are right. — Tatoeba