Sentences — 117 found
-
163174Details ▸
- わたし私の
- そふ祖父
- は
- きむずか気難しい 。
My grandfather is very hard to please. — Tatoeba -
163175Details ▸
- わたし私の
- そふ祖父
- は
- その
- ばん晩
- いきをひきと息をひきとった 。
My grandfather breathed his last on that night. — Tatoeba -
163176Details ▸
- わたし私の
- そふ祖父
- は
- インド
- ひと人
- の
- ち血
- を
- ひ引いていた 。
My grandfather was part Indian. — Tatoeba -
163178Details ▸
- わたし私の
- そふ祖父
- は ８９
- さい歳
- まで
- いきました 。
My grandfather lived till he was eighty-nine. — Tatoeba -
163180Details ▸
- わたし私の
- そふ祖父
- は １９２０
- ねん年
- に
- う生まれました 。
My grandfather was born in 1920. — Tatoeba -
163183Details ▸
- わたし私の
- そふ祖父
- の
- しゃしん写真
- が
- かべにかか壁にかかっている 。
My grandfather's picture is on the wall. — Tatoeba -
185710Details ▸
- われわれ我々
- は
- そふ祖父
- の
- なまえ名前
- を
- むすこ息子
- に
- なづ名付けた 。
We named my son after my grandfather. — Tatoeba -
200812Details ▸
- どちらかといどちらかと言えば 、
- わたし私の
- そふ祖父
- は
- いぜん以前
- より
- こうふく幸福
- そう
- だ 。
If anything, my grandfather seems happier than before. — Tatoeba -
204708Details ▸
- それら
- は
- わたし私の
- そふ祖父
- の
- ほん本
- だ 。
They are my grandfather's books. — Tatoeba -
208597Details ▸
- その
- あか赤ちゃん
- は
- そふ祖父
- の
- な名
- にちなんで アルフレッド
- と
- なづ名づけられた 。
The baby was named Alfred after his grandfather. — Tatoeba -
209722Details ▸
- その
- とけい時計
- は
- わたし私の
- そふ祖父
- が
- か買った
- のだ
- が 、
- いまだに
- ちょうし調子
- が
- よ良い 。
The clock, which my grandfather bought, is still in good order. — Tatoeba -
219114Details ▸
- この
- うでどけい腕時計
- は
- そふ祖父
- が
- わたし私
- に
- のこ残して
- くれた
- もの
- だ 。
This watch was handed down to me by my grandfather. — Tatoeba -
222667Details ▸
- この
- かいしゃ会社
- は
- わたし私の
- そふ祖父
- が
- そうりつ創立
- し 、
- りょうしん両親
- が
- はってん発展
- させた 。
My grandfather founded and my parents developed this company. — Tatoeba -
231135Details ▸
- あの
- こわ壊れた
- かびん花瓶
- は
- そふ祖父
- の
- もの
- です 。
That broken vase is my grandfather's. — Tatoeba -
163159Details ▸
- わたし私の
- そふ祖父
- は
- どくしょ読書
- が
- だいす大好き
- で 、
- ほん本
- を
- ひら開かない
- ひ日
- は
- いちにち１日
- も
- ありません 。
My grandfather is so fond of reading that not a day passes in which he doesn't open a book. — Tatoeba -
92535Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- その
- きしょう気性
- を
- そふ祖父
- から
- うけつ受け継いでいる 。
She derives her temper from her grandfather. — Tatoeba -
140708Details ▸
- そふ祖父
- は
- ひとりで
- いる
- と 、
- ときどき
- ひとりごと独り言
- を
- い言う 。
My grandfather sometimes talks to himself when he's alone. — Tatoeba -
163181Details ▸
- わたし私の
- そふ祖父
- は 、
- わたし私
- が
- しょうねん少年
- の
- とき
- に
- し死んだ 。
My grandfather died when I was a boy. — Tatoeba -
140715Details ▸
- そふ祖父
- は ９０
- さい歳
- で 、
- とても
- げんき元気
- です 。
My grandfather is 90 years old and very lively. — Tatoeba -
140716Details ▸
- そふ祖父
- は ８０
- さい歳
- の
- とき
- に
- びょうき病気
- で
- な亡くなりました 。
My grandfather died of a disease at eighty. — Tatoeba