Jisho

×

Sentences — 54 found

  • 74177
    • それ
    • はつめい発明
    • した
    • きょうじゅ教授
    • だいがく大学
    • から
    • そうとう相当
    • たいか対価
    • 受ける
    • けんり権利
    • ある
    The professor who invented it has the right to reasonable remuneration from the university. Tatoeba
    Details ▸
  • 74918
    • よし
    • そうとう掃討
    • かんりょう完了
    Alright! They're all mopped up! Tatoeba
    Details ▸
  • 75098
    • めいし名詞
    • しゅうしょく修飾
    • する
    • もの
    • けいようし形容詞
    • または
    • けいようしそうとうごく形容詞相当語句
    • )。
    Things that modify nouns (adjective, or adjectival equivalent). Tatoeba
    Details ▸
  • 76934
      Windows
    • けい
    • オーエスOS
    • アドミニストレーター
    • アカウント
    • ルート
    • そうとう相当
    • する
    With Windows OS systems 'administrator account' corresponds to 'root'. Tatoeba
    Details ▸
  • 80135
    • にとって
    • えだ
    • にんげん人間
    • てあし手足
    • そうとう相当
    • する
    Branches are to trees what limbs are to us. Tatoeba
    Details ▸
  • 81024
    • みんしゅしゅぎ民主主義
    • せいしん精神
    • われわれ
    • にちじょうせいかつ日常生活
    • なか
    • しんとう浸透
    • する
    • には
    • そうとう相当の
    • としつき年月
    • かかる
    • おも思います
    I believe it will be quite a long time before the spirit of democracy pervades our daily life. Tatoeba
    Details ▸
  • 81323
    • まいにち毎日
    • こぜに小銭
    • 貯める
    • こと
    • になれば
    • いちねん一年
    • する
    • そうとう相当の
    • がく
    • になる
    • だろう
    If one is to save up the chicken feed every day, it will amount to a very substantial sum in a year. Tatoeba
    Details ▸
  • 85380
    • こおり
    • まいにち毎日
    • そうとう相当な
    • きょり距離
    • ただよ漂う
    • こと
    • ある
    The ice may drift considerable distances each day. Tatoeba
    Details ▸
  • 85834
    • ひがいがく被害額
    • そうとう相当な
    • もの
    • になる
    • だろう
    The damage will cost us a lot of money. Tatoeba
    Details ▸
  • 88184
    • かのじょ彼女
    • そうとう相当な
    • じんぶつ人物
    Is she anybody? Tatoeba
    Details ▸
  • 95837
    • かれ
    • せっとく説得
    • して
    • わたし私達
    • けんかい見解
    • ひきい引き入れる
    • には
    • そうとう相当な
    • じかん時間
    • かかった
    It took a long time to bring him around to our point of view. Tatoeba
    Details ▸
  • 98512
    • かれ彼らの
    • けっこんひよう結婚費用
    • そうとう相当な
    • もの
    • だった
    Their expenses for the wedding were considerable. Tatoeba
    Details ▸
  • 102726
    • かれ
    • むすこ息子
    • そうとう相当の
    • ざいさん財産
    • のこ残した
    He bequeathed a considerable fortune to his son. Tatoeba
    Details ▸
  • 102839
    • かれ
    • そうとうすう相当数
    • ぞうしょ蔵書
    • あつ集めた
    He has accumulated quite a collection of books. Tatoeba
    Details ▸
  • 102840
    • かれ
    • そうとう相当な
    • ざいさん財産
    • 持っている
    He has a fairly large fortune. Tatoeba
    Details ▸
  • 105197
    • かれ
    • じどうしゃ自動車
    • うんてん運転
    • には
    • そうとう相当
    • けいけん経験
    • 有る
    He has quite a lot of experience in driving. Tatoeba
    Details ▸
  • 107974
    • かれ
    • けいざいがく経済学
    • そうとう相当な
    • こうけん貢献
    • した
    He made a substantial contribution to economics. Tatoeba
    Details ▸
  • 108123
    • かれ
    • ぎんこうよきん銀行預金
    • そうとう相当
    • ある
    He has plenty of money in the bank. Tatoeba
    Details ▸
  • 108777
    • かれ
    • かんちょう官庁
    • そうとう相当な
    • しょくにつ職についている
    He has a good position in a government office. Tatoeba
    Details ▸
  • 109052
    • かれ
    • かいしゃ会社
    • うりあ売上
    • はんぶん半分
    • いじょう以上
    • 取って
    • くる
    • という
    • えいぎょう営業
    • せいせき成績
    • 上げた
    • ので
    • かれ
    • そうとう相当な
    • ボーナス
    • もらえる
    • だろう
    • きたい期待
    • した
    He brought in over half of his company's sales, so he expected to be given a piece of the pie. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >