Jisho

×

Sentences — 119 found

  • 140854
    • すべ全ての
    • ぜい
    • 入れる
    • ごうけい合計
    • いくら
    • になります
    What is the total price with all taxes included? Tatoeba
    Details ▸
  • 142474
    • ぜいむしょ税務署
    • しょとくぜい所得税
    • だつぜい脱税
    • めをひか目をひからせています
    Tax officials are zeroing in on income tax evasion. Tatoeba
    Details ▸
  • 142492
    • ぜい
    • ちょくせつぜい直接税
    • かんせつぜい間接税
    • から
    • なっている
    Taxes consist of direct taxes and indirect ones. Tatoeba
    Details ▸
  • 142493
    • ぜい
    • にかんに関して
    • 言えば
    • それ
    • みりょくてき魅力的な
    • せいど制度
    Tax wise, it is an attractive arrangement. Tatoeba
    Details ▸
  • 142494
    • ぜい
    • そのほかその他
    • すべ全て
    • 込み
    • いっぱく1泊
    • いくら
    • ですか
    What's the price per night including all charges? Tatoeba
    Details ▸
  • 143077
    • せいふ政府
    • とく特に
    • こうがく高額
    • しょとく所得
    • にたいに対して
    • とくべつ特別
    • ぜい
    • 課す
    • こと
    • けってい決定
    • した
    The government decided to impose a special tax on very high incomes. Tatoeba
    Details ▸
  • 143107
    • せいふ政府
    • ちかぢか近々
    • しょうひぜい消費税
    • ひきあ引き上げる
    • つもり
    • かしら
    Will the government raise the consumption tax soon? Tatoeba
    Details ▸
  • 143118
    • せいふ政府
    • ワイン
    • あたら新しく
    • ぜい
    • 課した
    The government has imposed a new tax on wine. Tatoeba
    Details ▸
  • 143993
    • じんせい人生
    • せいぜい
    • くなん苦難
    • うみ
    Life is, at best, a sea of troubles. Tatoeba
    Details ▸
  • 143994
    • じんせい人生
    • せいぜい
    • よく
    • みて
    • たいへん大変
    • みじか短い
    Life is at best very short. Tatoeba
    Details ▸
  • 143995
    • じんせい人生
    • せいぜい
    • よく
    • みて
    • たいへん
    • みじか短い
    Life is at best very short. Tatoeba
    Details ▸
  • 145309
    • あら新たな
    • かんせつぜい間接税
    • つよ強い
    • しゅるい酒類
    • にたいに対して
    • 課せられた
    New indirect taxes were imposed on spirits. Tatoeba
    Details ▸
  • 145363
    • あたら新しい
    • ぜい
    • どうにゅう導入
    • けいざい経済
    • ぜんたい全体
    • えいきょう影響
    • あた与える
    • もの
    • とみと見られる
    The introduction of the new tax is expected to affect the entire economy. Tatoeba
    Details ▸
  • 146411
    • しょうひぜい消費税
    • にほん日本
    • いま
    • パーセント
    • です
    The consumption tax is now 5 percent in Japan. Tatoeba
    Details ▸
  • 147489
    • しょとくぜい所得税
    • こうじょがく控除額
    • うわまわ上回る
    • いかなる
    • しょとく所得
    • にも
    • かかる
    An income tax is levied on any income that exceeds deductions. Tatoeba
    Details ▸
  • 149504
    • じつ実に
    • こうがく高額
    • しょとく所得
    • には
    • とくべつ特別
    • ぜい
    • 課せられている
    A special tax is imposed on very high incomes. Tatoeba
    Details ▸
  • 150990
    • しさんか資産家
    • こうがく高額
    • しょとくぜい所得税
    • おさ納め
    • なければならない
    A man of wealth has to pay a lot of income tax. Tatoeba
    Details ▸
  • 151479
    • わたし私達
    • しゅうにゅう収入
    • におうに応じて
    • しょとくぜい所得税
    • はら払う
    We pay an income tax at varying rates according to the size of income. Tatoeba
    Details ▸
  • 151950
    • わたし私達
    • ぜい
    • いま今まで
    • たやすかった
    • しかし
    • これから
    • きびしい
    • だろう
    Our task has been easy so far, but it will be difficult from now on. Tatoeba
    Details ▸
  • 78114
    • りょひ旅費
    • せいぜい
    • せん
    • ドル
    • だろう
    The trip will cost $1000 at the outside. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >