Sentences — 118 found
-
100871Details ▸
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女の
- せなか背中
- に
- ナイフ
- を
- さした 。
He sank the knife into her back. — Tatoeba -
101270Details ▸
- かれ彼
- は
- せなか背中
- を
- か掻いたり 、
- つめ爪
- を
- か噛んだり
- する
- くせ癖
- が
- ある 。
He has a habit of scratching his back and biting his nails. — Tatoeba -
101275Details ▸
- かれ彼
- は
- せなか背中
- に
- いた痛み
- を
- かん感じた 。
He felt a pain in his back. — Tatoeba -
102293Details ▸
- かれ彼
- は
- だれ誰にも
- かれ彼の
- しじ私事
- に
- かんしょう干渉
- させなかった 。
He wouldn't let anybody interfere with his private affairs. — Tatoeba -
106033Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- しょくじ食事
- の
- かんじょう勘定
- を
- はら払わせなかった 。
He didn't allow me to pay the bill for the dinner. — Tatoeba -
109723Details ▸
- かれ彼
- は
- えいご英語
- で
- ようがた用が足せなかった 。
He could not make himself understood in English. — Tatoeba -
111366Details ▸
- かれ彼
- は
- にこにこ
- し
- ながら
- わたし私の
- せなか背中
- を
- かる軽く
- たたいた 。
He patted me on the back with a smile. — Tatoeba -
111725Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私の
- じゅうしょ住所
- が
- おもいだ思い出せなかった 。
He couldn't remember my address. — Tatoeba -
112608Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- しんそう真相
- を
- だれ誰にも
- し知らせなかった 。
He did not repeat the truth to anyone. — Tatoeba -
113108Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- わる悪い
- しゅうかん習慣
- から
- ぬけだ抜け出せなかった 。
He could not get out of the bad habit. — Tatoeba -
114263Details ▸
- かれ彼
- は
- おじいさん
- を
- せなか背中
- に
- おぶって
- い行った 。
He carried his grandfather on his back. — Tatoeba -
121933Details ▸
- ねこ猫
- は
- せなかをまる背中を丸める 。
Cats arch their backs. — Tatoeba -
121537Details ▸
- せなか背中
- を
- あら洗って
- ください
- よ 。
Please wash my back. — Tatoeba -
121538Details ▸
- せなか背中
- を
- け蹴られた 。
I was kicked in the back. — Tatoeba -
121539Details ▸
- せなか背中
- に
- いた痛み
- を
- かん感じる 。
I feel a pain in the back. — Tatoeba -
121541Details ▸
- せなか背中
- が
- いた痛くて
- し死に
- そう
- だ 。
My back is killing me. — Tatoeba -
121542Details ▸
- せなか背中
- が
- いた痛い
- のです 。
I have a backache. — Tatoeba -
121543Details ▸
- せなか背中
- が
- まだ
- いた痛みます 。
My back still hurts. — Tatoeba -
122592Details ▸
- にほん日本
- の
- じょせい女性
- は
- あかんぼう赤ん坊
- を
- せなか背中
- に
- おんぶ
- する 。
Japanese women carry their babies on their backs. — Tatoeba -
124405Details ▸
- たお倒れた
- き木
- が
- じゃま邪魔
- になって 、
- わたし私
- は
- くるま車
- を
- しゃこ車庫
- から
- だ出せなかった 。
The fallen tree got in the way, and I could not get my car out of the garage. — Tatoeba