Jisho

×

Sentences — 108 found

  • 142308
    • せきゆ石油
    • せいひん製品
    • げんだい現代
    • しゃかい社会
    • には
    • 欠かす
    • ことができない
    Products made from petroleum are vital to modern societies. Tatoeba
    Details ▸
  • 142626
    • せいひん製品
    • はんばい販売
    • には
    • てんさいてき天才的
    • しゅわん手腕
    • ひつよう必要な
    • とき
    • ある
    Selling products sometimes requires having a stroke of genius. Tatoeba
    Details ▸
  • 142627
    • せいひん製品
    • しよう仕様
    • かかわる
    • いっさい一切
    • こうぎょう工業
    • しょゆうけん所有権
    • ABC
    • しゃ
    • きぞく帰属する
    • ものとする
    Any industrial property rights relating to the Product Specification shall belong to ABC Inc. Tatoeba
    Details ▸
  • 142632
    • せいぞうぎょうしゃ製造業者
    • その
    • せいひん製品
    • けっかん欠陥
    • にたいに対して
    • ほうてき法的な
    • せきにん責任
    • ある
    Manufacturers are liable for defects in their products. Tatoeba
    Details ▸
  • 145247
    • せんげつ先月
    • ぼく
    • 叔父
    • かいしゃ会社
    • しんせいひん新製品
    • はつばい発売
    • しました
    My uncle's company launched a new product last month. Tatoeba
    Details ▸
  • 145249
    • しんせいひん新製品
    • ひんしつ品質
    • おお多く
    • ぎもん疑問
    • 出て
    • きた
    Many questions came up about the quality of the new product. Tatoeba
    Details ▸
  • 145251
    • しんせいひん新製品
    • には
    • しつぼう失望
    • した
    I was disappointed with the new product. Tatoeba
    Details ▸
  • 147149
    • しょうぎょう商業
    • よう
    • りょかくき旅客機
    • ばあい場合
    • きぎょう企業
    • じしゃせいひん自社製品
    • 売ろう
    • きょうそう競争
    • する
    In the case of commercial airplanes, private companies compete to sell their product. Tatoeba
    Details ▸
  • 148763
    • わかもの若者
    • しんせいひん新製品
    • ひきと引き取り
    • きた
    A young man came for the new product. Tatoeba
    Details ▸
  • 150038
    • じどうしゃ自動車
    • こうぎょうせいひん工業製品
    • であり
    • しょくりょう食料
    • のうさくぶつ農作物
    • である
    Cars are factory products, while foods are farm products. Tatoeba
    Details ▸
  • 151065
    • しけんかん試験管
    • こわ壊したり
    • おもしろはんぶんおもしろ半分に
    • かがくせいひん化学製品
    • あれこれ
    • いじって
    • あそ遊んだ
    • とき時には
    • きょうし教師
    • しじ指示
    • なんとか
    • したが従って
    • ずっと
    • いぜん以前
    • ほか他の
    • ひとびと人々
    • こころ試みた
    • じっけん実験
    • くりかえ繰り返す
    • こと
    • した
    Although I broke test tubes and played about with chemicals for fun, I did occasionally manage to obey the teacher's instructions as well; repeating experiments that others had long ago undertaken. Tatoeba
    Details ▸
  • 154449
    • わたし
    • かれ
    • しんせいひん新製品
    • について
    • せつめい説明
    • する
    • 聞いた
    I listened to him explain a new product. Tatoeba
    Details ▸
  • 157903
    • わたし
    • がいこく外国
    • せいひん製品
    • よりも
    • こくない国内
    • せいひん製品
    • 買う
    • ほう
    • 好き
    I prefer to buy domestic rather than foreign products. Tatoeba
    Details ▸
  • 75947
    • せいひん製品
    • サービス
    • せかいしじょう世界市場
    • はんばい販売
    • しようとする
    • きぎょう企業
    • にとって
    • ふくすう複数
    • がいこくご外国語
    • による
    • コミュニケーション
    • ノウハウ
    • ひっす必須
    • である
    The command of communication skills in multiple languages is essential to any company providing goods and services on the world market. Tatoeba
    Details ▸
  • 76091
    • わたし私の
    • みたかぎ見た限りでは
    • なかなか
    • 良い
    • せいひん製品
    From what I've seen of the product so far, it's pretty good. Tatoeba
    Details ▸
  • 81234
    • まいとし毎年
    • おな同じ
    • きゅうがた旧型
    • せいひん製品
    • つく作って
    • はじ始まらない
    It's no good making the same old products year after year. Tatoeba
    Details ▸
  • 83526
    • へいしゃ弊社
    • せいひん製品
    • ぎょうむ業務
    • ないよう内容
    • について
    • せつめい説明
    • させていただきます
    Allow us to describe our products and our business operations. Tatoeba
    Details ▸
  • 83528
    • へいしゃ弊社
    • エンジニア
    • にほんこくない日本国内
    • はんばい販売
    • されている
    • どうよう同様の
    • せいひん製品
    • しよう仕様
    • ひかく比較
    • した
    • けっか結果
    • ひじょう非常に
    • きょうごう競合
    • りょく
    • ある
    • はんだん判断
    • いたしました
    Our engineers compared this information with similar products being sold in Japan and concluded that they might compete very well. Tatoeba
    Details ▸
  • 97781
    • かれ彼ら
    • テレビ
    • しんせいひん新製品
    • こうこく広告
    • した
    They advertised a new product on TV. Tatoeba
    Details ▸
  • 97831
    • かれ彼ら
    • ソフトウエア
    • せいひん製品
    • あつか扱っている
    They deal in software products. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >