Jisho

×

Sentences — 112 found

  • 142626
    • せいひん製品
    • はんばい販売
    • には
    • てんさいてき天才的
    • しゅわん手腕
    • ひつよう必要な
    • とき
    • ある
    Selling products sometimes requires having a stroke of genius. Tatoeba
    Details ▸
  • 142627
    • せいひん製品
    • しよう仕様
    • かかわる
    • いっさい一切
    • こうぎょう工業
    • しょゆうけん所有権
    • ABC
    • しゃ
    • きぞく帰属する
    • ものとする
    Any industrial property rights relating to the Product Specification shall belong to ABC Inc. Tatoeba
    Details ▸
  • 142632
    • せいぞうぎょうしゃ製造業者
    • その
    • せいひん製品
    • けっかん欠陥
    • にたいに対して
    • ほうてき法的な
    • せきにん責任
    • ある
    Manufacturers are liable for defects in their products. Tatoeba
    Details ▸
  • 145247
    • せんげつ先月
    • ぼく
    • おじ叔父
    • かいしゃ会社
    • しんせいひん新製品
    • はつばい発売
    • しました
    My uncle's company launched a new product last month. Tatoeba
    Details ▸
  • 145249
    • しんせいひん新製品
    • ひんしつ品質
    • おお多く
    • ぎもん疑問
    • 出て
    • きた
    Many questions came up about the quality of the new product. Tatoeba
    Details ▸
  • 145251
    • しんせいひん新製品
    • には
    • しつぼう失望
    • した
    I was disappointed with the new product. Tatoeba
    Details ▸
  • 147149
    • しょうぎょう商業
    • よう
    • りょかくき旅客機
    • ばあい場合
    • きぎょう企業
    • じしゃせいひん自社製品
    • 売ろう
    • きょうそう競争
    • する
    In the case of commercial airplanes, private companies compete to sell their product. Tatoeba
    Details ▸
  • 148763
    • わかもの若者
    • しんせいひん新製品
    • ひきと引き取り
    • きた
    A young man came for the new product. Tatoeba
    Details ▸
  • 150038
    • じどうしゃ自動車
    • こうぎょうせいひん工業製品
    • であり
    • しょくりょう食料
    • のうさくぶつ農作物
    • である
    Cars are factory products, while foods are farm products. Tatoeba
    Details ▸
  • 151065
    • しけんかん試験管
    • こわ壊したり
    • おもしろはんぶんおもしろ半分に
    • かがくせいひん化学製品
    • あれこれ
    • いじって
    • あそ遊んだ
    • とき時には
    • きょうし教師
    • しじ指示
    • なんとか
    • したが従って
    • ずっと
    • いぜん以前
    • ほか他の
    • ひとびと人々
    • こころ試みた
    • じっけん実験
    • くりかえ繰り返す
    • こと
    • した
    Although I broke test tubes and played about with chemicals for fun, I did occasionally manage to obey the teacher's instructions as well; repeating experiments that others had long ago undertaken. Tatoeba
    Details ▸
  • 154449
    • わたし
    • かれ
    • しんせいひん新製品
    • について
    • せつめい説明
    • する
    • 聞いた
    I listened to him explain a new product. Tatoeba
    Details ▸
  • 157903
    • わたし
    • がいこく外国
    • せいひん製品
    • よりも
    • こくない国内
    • せいひん製品
    • 買う
    • ほう
    • 好き
    I prefer to buy domestic rather than foreign products. Tatoeba
    Details ▸
  • 164906
    • わたくし私ども
    • しんせいひん新製品
    • みみ
    • された
    • すべ全ての
    • かたがた方々
    • から
    • たいへん
    • ちゅうもく注目
    • されています
    Our new product has received a lot of attention from all who have heard about it. Tatoeba
    Details ▸
  • 164907
    • わたくし私ども
    • しんせいひん新製品
    • ちゅうもく注目
    • いただけます
    May we draw your attention to our new products? Tatoeba
    Details ▸
  • 166911
    • わたし私たち
    • せいひん製品
    • よそ
    • くら比べたら
    • わたし私たち
    • はるかに
    • 質が良い
    • 分かり
    • でしょう
    If you compare our product with others, you'll see ours is far better in quality. Tatoeba
    Details ▸
  • 168353
    • しじょう市場
    • がいこく外国
    • せいひん製品
    • あふれた
    The market was flooded with foreign goods. Tatoeba
    Details ▸
  • 170750
    • さいきん最近
    • この
    • せいひん製品
    • にたいに対する
    • じゅよう需要
    • きょうきゅう供給
    • うわまわ上まわっている
    Recently the demand for this product has increased faster than the supply. Tatoeba
    Details ▸
  • 173624
    • こうこく広告
    • もくてき目的
    • せいひん製品
    • しょうひしゃ消費者
    • ふきゅう普及
    • させる
    • こと
    • ある
    The purpose of advertising is to familiarize consumers with the name of a product. Tatoeba
    Details ▸
  • 174987
    • げんゆ原油
    • せいせい精製
    • されて
    • おお多く
    • せいひん製品
    • さんしゅつ産出
    • する
    When refined, crude oil yields many products. Tatoeba
    Details ▸
  • 175210
    • けんきゅう研究
    • ぶちょう部長
    • その
    • ぶもん部門
    • しんせいひん新製品
    • テスト
    • する
    • にあたって
    • てっていてき徹底的な
    • しごと仕事
    • させた
    The research director had the department do a thorough job in testing the new product. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >