Sentences — 816 found
-
149369
- じつぎょうか実業家
- として
- せいこう成功
- なさった
- やり口
- を
- おし教えて
- ください 。
Tell me about your successes in business. — Tatoeba -
149592
- しっぱい失敗
- は
- せいこう成功
- の
- もと 。
We learn by trial and error. — Tatoeba -
150015
- じぶん自分
- が
- すでに
- たにん他人
- から
- まな学ぶ
- こと
- が
- ない
- ほど
- けんめい賢明
- である
- と
- おも思っている
- もの
- は 、
- なに何
- を
- する
- こと
- にも
- せいこう成功
- しない
- だろう 。
He who thinks himself already too wise to learn from others will never succeed in doing anything. — Tatoeba -
150902
- じぎょう事業
- に
- せいこう成功
- する
- には
- もっと
- かつどうてき活動的
- になら
- なければならない 。
He tried to seem calm but his trembling hands betrayed him. — Tatoeba -
151569
- わたし私達
- は
- けんこう健康
- でなければ
- じんせい人生
- の
- せいこう成功
- は
- のぞ望めない 。
We cannot hope for success in life unless we are in good health. — Tatoeba -
151580
- わたし私達
- は
- きみ君の
- せいこう成功
- を
- ねんがん念願
- している 。
We hope that you will succeed. — Tatoeba -
151684
- わたし私達
- は
- もちろん
- かれ彼
- が
- じぎょう事業
- に
- せいこう成功
- する
- と
- おも思っている 。
We take it for granted that he will succeed in his business. — Tatoeba -
151691
- わたし私達
- は
- みんな
- せいこう成功
- を
- ねら狙っている 。
All of us aim at success. — Tatoeba -
151711
- わたし私達
- は
- プロジェクト
- を
- せいこう成功
- させる
- ために
- かれ彼
- を
- しえん支援
- すべき
- だ 。
We should back him up so as to make the project a success. — Tatoeba -
163223
- わたし私の
- せいこう成功
- は
- ゆうじん友人
- の
- おかげ
- である 。
I owe my success to my friend. — Tatoeba -
151952
- わたし私達
- の
- せいこう成功
- は
- かれ彼らの
- じょりょく助力
- の
- おかげ
- だ 。
We owed our success to their help. — Tatoeba -
152007
- わたし私達
- の
- うち
- で
- せいこう成功
- した
- もの者
- は
- ひとり一人
- も
- いない 。
None of us have succeeded. — Tatoeba -
152042
- わたし私達
- が
- せいこう成功
- する
- には
- きみ君の
- じょりょく助力
- が
- ふかけつ不可欠
- だ 。
Your help is indispensable to our success. — Tatoeba -
152655
- わたし私
- は
- むすめ娘
- が
- せいこう成功
- する
- こと事
- を
- いの祈っている 。
I'm anxious that my daughter should succeed. — Tatoeba -
153343
- わたし私
- は
- かのじょ彼女
- に
- せいこう成功
- を
- し知らせた 。
I informed her about the success. — Tatoeba -
153359
- わたし私
- は
- かのじょ彼女
- に
- わたし私の
- せいこう成功
- を
- し知らせた 。
I informed her of my success. — Tatoeba -
153490
- わたし私
- は
- かのじょ彼女
- が
- せいこう成功
- した
- という
- し知らせ
- を
- き聞いて
- よろこ喜んだ 。
I was delighted at the news of her success. — Tatoeba -
153509
- わたし私
- は
- かのじょ彼女
- が
- かしゅ歌手
- として
- せいこう成功
- する
- と
- かくしん確信
- している 。
I think it certain that she will succeed as a singer. — Tatoeba -
153743
- わたし私
- は
- かれ彼
- は
- せいこう成功
- する
- だろう
- と
- かんがえ考えている 。
I am of the opinion that he will succeed. — Tatoeba -
154099
- わたし私
- は
- かれ彼
- に
- せいこう成功
- の
- おいわお祝い
- を
- の述べた 。
I congratulated him on his success. — Tatoeba