Sentences — 816 found
-
96772
- かれ彼ら
- は
- じんこうえいせい人工衛星
- を
- きどう軌道
- に
- の乗せる
- こと
- に
- せいこう成功
- した 。
They succeeded in putting an artificial satellite in orbit. — Tatoeba -
96873
- かれ彼ら
- は
- しゅうしょく就職
- に
- せいこう成功
- した 。
They succeeded in getting that job. — Tatoeba -
97045
- かれ彼ら
- は
- わたし私たち
- の
- せいこう成功
- を
- うらやんでいる 。
They are jealous of our success. — Tatoeba -
97433
- かれ彼ら
- は
- われわれ我々
- の
- せいこう成功
- の
- し知らせ
- を
- よろこ喜んだ 。
They rejoiced over the news of our success. — Tatoeba -
97550
- かれ彼ら
- は
- いがい意外な
- せいこう成功
- に
- きょうき狂喜
- した 。
They exulted in their unexpected success. — Tatoeba -
97941
- かれ彼ら
- は
- その
- こうしょう交渉
- に
- せいこう成功
- した 。
They succeeded in the negotiation. — Tatoeba -
98076
- かれ彼ら
- は
- この
- せいこう成功
- を
- もっと最も
- じゅうよう重要
- である
- と
- かんが考えた 。
They looked on this success as most important. — Tatoeba -
98077
- かれ彼ら
- は
- この
- せいこう成功
- を
- きわめて
- じゅうよう重要な
- もの
- と
- かんが考えた 。
They looked on this success as most important. — Tatoeba -
98414
- かれ彼らの
- はんばい販売
- の
- せいこう成功
- に
- おおよろこ大喜び
- した 。
They reveled in the success of their sales. — Tatoeba -
98465
- かれ彼らの
- せいこう成功
- は 、
- かれ彼らの
- きんべん勤勉さ
- と
- おお大いに
- かんけい関係
- が
- ある 。
Their success has a lot to do with their diligence. — Tatoeba -
98479
- かれ彼らの
- たす助け
- が
- なければ 、
- せいこう成功
- できなかった
- だろう 。
But for their help, we could not have succeeded. — Tatoeba -
98526
- かれ彼らの
- けいかく計画
- が
- せいこう成功
- する
- かどうか
- ぎもん疑問
- に
- おも思っている 。
I have doubts about the success of their plan. — Tatoeba -
98806
- かれ彼
- ほど
- のうりょく能力
- の
- ある
- ひと人
- なら
- その
- ぐらい
- の
- せいこう成功
- を
- おさめて
- も
- とうぜん当然
- だ 。
It is no wonder that a man of his ability is so successful. — Tatoeba -
99485
- かれ彼
- は
- もんだい問題
- を
- と解く
- のに
- せいこう成功
- した 。
To his great joy, he succeeded in solving the problem. — Tatoeba -
99630
- かれ彼
- は
- あき明らかに
- にほん日本
- で
- もっと最も
- せいこう成功
- した
- じつぎょうか実業家
- の
- ひとり一人
- だ 。
He is without doubt one of the most successful businessmen in Japan. — Tatoeba -
100470
- かれ彼
- は
- ふせいこう不成功
- に
- お終わった
- しょうだん商談
- について
- いけんをの意見を述べた 。
He commented on his unsuccessful business negotiation. — Tatoeba -
100637
- かれ彼
- は
- かなら必ず
- せいこう成功
- する
- よ 。
He will succeed without fail. — Tatoeba -
100638
- かれ彼
- は
- かなら必ず
- せいこう成功
- する 。
He is sure to succeed. — Tatoeba -
100705
- かれ彼
- は
- ひじょう非常に
- ねっしん熱心
- に
- はたら働いた
- ので
- せいこう成功
- した 。
He worked so hard that he succeeded. — Tatoeba -
100725
- かれ彼
- は
- ひじょう非常に
- よく
- はたら働いた
- ので
- せいこう成功
- した 。
He worked so hard that he succeeded. — Tatoeba