Sentences — 109 found
-
142769
- せいと生徒
- たち
- は
- ひとり1人
- ずつ
- たちあ立ち上がり
- じこしょうかい自己紹介
- した 。
The students stood up one by one and introduced themselves. — Tatoeba -
146627
- しょうねん少年
- たち
- は
- ひとり1人
- ずつ
- へや部屋
- から
- でてい出ていった 。
One by one the boys went out of the room. — Tatoeba -
146690
- しょうじょ少女
- は
- あか赤い
- バラ
- と
- しろ白い
- バラ
- を 1
- ほん本
- ずつ
- わたし私
- に
- もってきて
- くれた 。
The girl brought me a red and a white rose. — Tatoeba -
146861
- すこ少しずつ
- みず水
- が
- あさ浅く
- なる 。
Little by little the water gets shallower. — Tatoeba -
146862
- すこ少しずつ
- じたい事態
- は
- こうてん好転
- して
- くる
- ように
- おも思えました 。
Gradually things began to look a little less black. — Tatoeba -
146863
- すこ少しずつ
- わたし私たち
- の
- えいご英語
- の
- ちしき知識
- は
- ふ増えて
- いく
- もの
- です 。
Little by little our knowledge of English increases. — Tatoeba -
150906
- こと事
- の
- しんそう真相
- が
- かれ彼
- に
- すこ少しずつ
- のみこ飲み込めて
- きた 。
The truth of the matter is dawning on him. — Tatoeba -
150907
- こと事
- の
- しんそう真相
- が
- すこ少しずつ
- わかって
- きた 。
The truth of the matter gradually dawned on me. — Tatoeba -
153694
- わたし私
- は
- かれ彼らの
- めいめい
- に
- えんぴつ鉛筆
- を 3
- ほん本
- ずつ
- あた与えた 。
I gave three pencils to each of them. — Tatoeba -
158806
- わたし私
- は
- めいめい
- の
- こども子供
- に
- キャンディー
- を
- みっ3つ
- ずつ
- わけあた分け与えた 。
I dealt out three candies to each child. — Tatoeba -
159178
- わたし私
- は
- ネコ
- と
- いぬ犬
- を 1
- ひき匹
- ずつ
- か飼っています 。
- ネコ
- は
- くろ黒
- で
- いぬ犬
- は
- しろ白
- です 。
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white. — Tatoeba -
159767
- わたし私
- は
- それぞれ
- の
- しょうねん少年
- に
- みっ三つ
- ずつ
- しつもん質問
- した 。
I asked each boy three questions. — Tatoeba -
161547
- わたし私
- は
- アパート
- の
- やちん家賃
- として
- つきづき月々 10
- まん万
- えん円
- ずつ
- しはら支払っている 。
I pay 100,000 yen in monthly rent for my apartment. — Tatoeba -
162367
- わたし私
- は 、ケン
- の
- こと
- が
- すこ少しずつ
- す好きになって
- きている 。
I am beginning to like Ken little by little. — Tatoeba -
163495
- わたし私の
- とけい時計
- は
- いちにち1日
- に 3
- ふん分
- ずつ
- おく遅れる 。
My watch loses three minutes a day. — Tatoeba -
165702
- わたし私たち
- は
- じせい時勢
- に
- おく遅れず
- ついていか
- なければならない 。
We must keep up with the times. — Tatoeba -
168440
- こども子供達
- は
- ハロウィーン
- の
- よる夜
- に 1
- けん軒
- ずつ
- いえ家
- を
- たず訪ねて
- まわる 。
Children walk around from door to door on Halloween night. — Tatoeba -
168950
- ぞ始め
- それぞれ
- の
- だんせい男性
- は 10
- ドル
- ずつ
- はら払いました 。
At first each man had paid $10. — Tatoeba -
171031
- こま困ったことに
- わたし私の
- とけい時計
- は
- いちにち1日
- に 3
- ふん分
- ずつ
- すす進む 。
The trouble is that my watch gains three minutes a day. — Tatoeba -
172780
- いま今では
- びょうき病気
- を
- すこ少しずつ
- よく
- なっています 。
Now she is gradually getting well. — Tatoeba