Sentences — 435 found
-
94833Details ▸
- かのじょ彼女
- に
- すわ座る
- ように
- て手
- で
- あいず合図
- した 。
I motioned for her to sit down. — Tatoeba -
94834Details ▸
- かのじょ彼女
- に
- すわ座る
- よう
- に
- あいず合図
- した 。
I motioned her to a seat. — Tatoeba -
95311Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- まえ前
- の
- れつ列
- に
- すわ座っている
- のに
- 気づいた 。
I noticed that she sat in the front row. — Tatoeba -
95312Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- まえ前
- の
- れつ列
- に
- すわ座っている
- のに
- き気がついた 。
I noticed that she sat in the front row. — Tatoeba -
95376Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- わたし私の
- となり隣
- に
- すわ座って
- くれる
- といいのだが 。
I'd rather she sat next to me. — Tatoeba -
95383Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- わたし私の
- となり
- に
- すわ座って
- くれれば
- いい
- のだ
- が 。
I'd rather she sat next to me. — Tatoeba -
96098Details ▸
- かれ彼ら
- は
- こかげ木蔭
- に
- すわ座った 。
They sat in the shade of a tree. — Tatoeba -
96100Details ▸
- かれ彼ら
- は
- き木
- の
- した下
- に
- すわ座った 。
They sat under a tree. — Tatoeba -
96190Details ▸
- かれ彼ら
- は
- なら並んで
- すわ座った 。
They sat side by side. — Tatoeba -
96403Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ねんれいじゅん年齢順
- に
- すわ座った 。
They sat according to age. — Tatoeba -
97046Details ▸
- かれ彼ら
- は
- わたし私たち
- の
- いま居間
- の
- ソファー
- に
- すわ座っていた 。
They were sitting on the sofa in our living room. — Tatoeba -
97117Details ▸
- かれ彼ら
- は
- すわ座る
- べき
- いす
- を
- さがしている 。
They are looking for chairs to sit on. — Tatoeba -
97189Details ▸
- かれ彼ら
- は
- こうえん公園
- の
- ベンチ
- に
- すわ座り 、
- はなし話
- を
- はじ始めた 。
They sat on a park bench and began talking. — Tatoeba -
97190Details ▸
- かれ彼ら
- は
- こうえん公園
- の
- ベンチ
- に
- すわ座っていた 。
They sat on a bench in the park. — Tatoeba -
97583Details ▸
- かれ彼ら
- は
- レストラン
- の
- おく奥
- の
- ほう方
- に
- すわ座った 。
The group was seated in the back of the restaurant. — Tatoeba -
97747Details ▸
- かれ彼ら
- は
- トランプ
- を
- する
- ため
- テーブル
- の
- まわ周り
- に
- すわ座りました 。
They sat around the table to play cards. — Tatoeba -
97786Details ▸
- かれ彼ら
- は
- テーブル
- の
- まわ周り
- に
- すわ座って
- トランプ
- を
- していた 。
They sat around the table playing cards. — Tatoeba -
97810Details ▸
- かれ彼ら
- は
- たきびたき火
- の
- そば側
- に
- すわ座りました 。
They sat down by the fire. — Tatoeba -
97981Details ▸
- かれ彼ら
- は
- その
- おんがく音楽
- に
- み魅せられた
- ように
- じっと
- すわ座っていた 。
They sat still as if they were charmed by the music. — Tatoeba -
98005Details ▸
- かれ彼ら
- は
- そこ
- に
- すわった
- まま
- だった 。
They remained sitting there. — Tatoeba