Sentences — 132 found
-
151160Details ▸
- し詩
- を
- ほんやく翻訳
- する
- むずか難し
- さ
- について
- は 、
- すでに
- いろいろ
- いわれて
- きた 。
Much has already been said about the difficulty of translating poetry. — Tatoeba -
152056Details ▸
- わたし私達
- が
- かいじょう会場
- に
- ついた
- とき
- には
- すでに
- コンサート
- が
- はじ始まっていた 。
When we went to the hall, the concert had already begun. — Tatoeba -
157204Details ▸
- わたし私
- は
- ごご午後
- 四時
- に
- きゅうじょう球場
- に
- とうちゃく到着
- した
- が 、
- しあい試合
- は
- すでに
- はじ始まっていた 。
I arrived at the stadium at 4:00 p.m., but the game had already started. — Tatoeba -
158762Details ▸
- わたし私
- は
- もう
- すで既に
- ちょうしょく朝食
- を
- す済ませました 。
I've already eaten breakfast. — Tatoeba -
159118Details ▸
- わたし私
- は
- バス
- めがけて
- はし走り 、
- すでに
- いき息
- が
- き切れていた 。
I ran for the bus and was already breathless. — Tatoeba -
160009Details ▸
- わたし私
- は
- その
- じょうきょう状況
- を
- すで既に
- し知っている 。
I am already acquainted with that situation. — Tatoeba -
160504Details ▸
- わたし私
- は
- すでに
- ふうとう封筒
- を
- もっている 。
I already have an envelope. — Tatoeba -
160505Details ▸
- わたし私
- は
- すでに
- しゅくだい宿題
- を
- お終えて
- しまった 。
I have already finished my homework. — Tatoeba -
160506Details ▸
- わたし私
- は
- すでに
- しごと仕事
- を
- お終えて
- しまった 。
I've already finished my work. — Tatoeba -
160507Details ▸
- わたし私
- は
- すでに
- しごと仕事
- を
- やり
- お終えた 。
I have already done my work. — Tatoeba -
160508Details ▸
- わたし私
- は
- すでに
- かくご覚悟
- は
- できています 。
I am already prepared. — Tatoeba -
160509Details ▸
- わたし私
- は
- すでに
- その
- しごと仕事
- を
- して
- しまった 。
I have already finished the job. — Tatoeba -
160510Details ▸
- わたし私
- は
- すでに
- いわゆる
- しょろう初老
- だ 。
I am already what you call elderly. — Tatoeba -
166441Details ▸
- わたし私たち
- は
- その
- パーティー
- の
- しょうたいじょう招待状
- を
- すでに
- はっそう発送
- していた 。
We had already sent the letters of invitation to the party. — Tatoeba -
166472Details ▸
- わたし私たち
- は
- すでに
- かぞく家族
- ぐるみ
- の
- おつきあお付き合い
- が
- あります 。
We've already had a family commitment. — Tatoeba -
166473Details ▸
- わたし私たち
- は
- すでに
- えいご英語
- を
- まな学んで
- しまいました 。
We have already learned English. — Tatoeba -
167260Details ▸
- わたし私たち
- が
- けっこん結婚して
- から
- すでに １０
- ねん年
- になる 。
It is already ten years since we got married. — Tatoeba -
167283Details ▸
- わたし私たち
- が
- えき駅
- に
- つ着いた
- とき
- には 、
- れっしゃ列車
- は
- すでに
- で出ていた 。
The train had already left when we got to station. — Tatoeba -
167284Details ▸
- わたし私たち
- が
- えいご英語
- の
- べんきょう勉強
- を
- はじ始めて
- から
- すでに ５
- ねん年
- になる 。
It is already five years since we began to study English. — Tatoeba -
167313Details ▸
- わたし私たち
- が
- そこ
- へ
- つ着く
- ころ
- まで
- には 、
- その
- かいごう会合
- は
- すで既に
- おわ終わっている
- だろう 。
The meeting will have finished by the time we get there. — Tatoeba