Sentences — 1731 found
-
145666
- ね寝る
- の
- が
- す好き
- なんだ 。
I like sleeping. — Tatoeba -
146385
- やきざかな焼き魚
- は
- す好き
- ではありません 、
- ましてや
- なまざかな生魚
- は
- い言うまでもありません 。
I don't like grilled fish, let alone raw fish. — Tatoeba -
146591
- しょうねん少年
- は
- エンピツ
- を
- とがらせて
- おく
- の
- が
- す好き
- だった 。
The boy liked to keep his pencils sharp. — Tatoeba -
146999
- ちい小さな
- おんなのこ女の子
- は
- にんぎょう人形
- で
- あそ遊ぶ
- の
- が
- す好き
- だ 。
Little girls like playing with dolls. — Tatoeba -
147001
- ちい小さな
- おんなのこ女の子
- は
- がい概して
- にんぎょう人形
- が
- す好き
- だ 。
Little girls in general are fond of dolls. — Tatoeba -
147005
- ちい小さな
- こども子供
- は
- なん何にでも
- さわ触って
- みる
- の
- が
- す好き
- です 。
Little children like to touch everything. — Tatoeba -
147012
- ちい小さな
- こ子ども
- は
- きょうりゅう恐竜
- や
- ほか他の
- かいぶつ怪物
- の
- ほん本
- が
- す好きな
- ものである 。
Small children often like books about dragons and other monsters. — Tatoeba -
147033
- ちい小さい
- おんなのこ女の子
- は
- たいてい
- にんぎょう人形
- が
- す好き
- だ 。
Little girls in general are fond of dolls. — Tatoeba -
147180
- かって勝手に
- したら 、
- どうぞ
- お
- す好きな
- ように 。
Have it your way. — Tatoeba -
147184
-
勝
- きみ君
- は
- この
- いろ色
- が
- す好き
- ではない 。
Masaru doesn't care for this color. — Tatoeba -
147232
- じょてんいん女店員
- は
- わたし私
- に
- たくさん
- の
- ネクタイ
- を
- み見せて
- くれた
- が 、
- その
- なか中
- で
- す好き
- な
- の
- は
- いっぽん1本
- も
- なかった 。
The shopwoman showed me a lot of neckties, but I didn't like any of them. — Tatoeba -
147252
- じょせい女性
- は
- レスリング
- は
- この好まない
- が
- だんせい男性
- は
- ふつう
- に
- す好き
- だ 。
Men usually like wrestling as women do not. — Tatoeba -
147256
- じょせい女性
- は
- たいてい
- かいもの買い物
- が
- す好き
- です 。
Most women enjoy shopping. — Tatoeba -
147310
- おんな女
- は
- しゃべる
- こと
- が
- す好き
- だ 。
Women like to talk. — Tatoeba -
147339
- おんなのこ女の子
- は
- いい
- ふく服
- を
- み見せびらかす
- の
- が
- す好き
- だ 。
Girls like to show off their fine clothes. — Tatoeba -
147343
- おんなのこ女の子
- の
- なか中
- には
- そういう
- おんがく音楽
- が
- す好きな
- もの者
- も
- あれば 、
- そうでない
- もの者
- も
- いる 。
Some of the girls like that sort of music, and some don't. — Tatoeba -
147529
- 初め
- は
- ロック
- が
- す好き
- ではありませんでした
- が 、
- いま今
- は
- す好き
- です 。
At first I did not like rock music, but now I do. — Tatoeba -
147595
-
春子
- は
- あたた暖かい
- はる春
- が
- す好き
- だ 。
Haruko likes warm springs. — Tatoeba -
147607
- はる春
- は ルーシー
- が
- いちばん一番
- す好きな
- きせつ季節
- だ 。
Spring is the season that Lucy likes best. — Tatoeba -
147611
- はる春
- は 、
- わたし私
- が
- いちばん一番
- す好きな
- きせつ季節
- です 。
Spring is the season I like the best. — Tatoeba