Jisho

×

Sentences — 465 found

  • 140460
    • あいて相手
    • じぶん自分
    • かぞく家族
    • について
    • じっさい実際に
    • わだい話題
    • する
    • ような
    • ばあい場合
    • こども子供
    • ねんれい年齢
    • について
    • たず尋ねる
    • まった全く
    • かまわない
    • もし
    • じぶん自分
    • こども子供
    • いれば
    • こそだ子育て
    • じょう
    • きょういくてき教育的
    • ぶんかてき文化的な
    • ちが違い
    • ひかく比較
    • する
    • いい
    • であろう
    If the other person does mention his family, then it is perfectly OK to ask about the ages of the children, and if you have children, to compare educational and cultural differences in raising children. Tatoeba
    Details ▸
  • 140709
    • そふ祖父
    • ソファー
    • うえ
    • うたたね
    • している
    Grandfather is napping on the sofa. Tatoeba
    Details ▸
  • 141013
    • せんしゅ選手
    • たち
    • いきようよう意気揚々と
    • きょうぎじょう競技場
    • こうしん行進
    • した
    The players marched triumphantly across the field. Tatoeba
    Details ▸
  • 141179
    • ふね
    • すいへい水平
    • せんじょう線上
    • あらわ現れた
    The ship appeared on the horizon. Tatoeba
    Details ▸
  • 141547
    • せんせい先生
    • せいと生徒
    • した
    • ぶんぽう文法
    • じょう
    • まちが間違い
    • してき指摘
    • した
    The teacher pointed out the grammatical errors made by the students. Tatoeba
    Details ▸
  • 141593
    • せんせい先生
    • わたし私の
    • ために
    • すいせんじょう推薦状
    • 書いた
    My teacher wrote a recommendation for me. Tatoeba
    Details ▸
  • 141658
    • せんせい先生
    • われわれ我々
    • すぐに
    • うんどうじょう運動場
    • 出る
    • ように
    • 言った
    Our teacher told us to go out into the ground at once. Tatoeba
    Details ▸
  • 141918
    • さき先ごろ
    • サービス
    • じょう
    • ふび不備
    • について
    • しゃくめい釈明
    • したかった
    We wanted to explain the recent service failure. Tatoeba
    Details ▸
  • 142148
    • あかんぼう赤ん坊
    • ひざ
    • うえ
    • あやした
    I dandled the baby on my knee. Tatoeba
    Details ▸
  • 142398
    • むかし
    • その
    • やま
    • ちょうじょう頂上
    • しろ
    • あった
    There used to be a castle on the top of the mountain. Tatoeba
    Details ▸
  • 142553
    • せいねん青年
    • いちだん一団
    • うんどうじょう運動場
    • ハンドボール
    • している
    A group of young men are playing handball in the playground. Tatoeba
    Details ▸
  • 142698
    • せいぶつ生物
    • じつ
    • ついに
    • その
    • うちの
    • ひと1つ
    • わかり
    • はじ始める
    • まで
    • 、30
    • おく
    • ねん
    • いじょう以上
    • あいだ
    • まった全く
    • その
    • りゆう理由
    • 知らず
    • ちきゅうじょう地球上
    • そんざい存在
    • していた
    Living organisms had existed on earth, without ever knowing why, for over three thousand million years before the truth finally dawned on one of them. Tatoeba
    Details ▸
  • 143039
    • ほし
    • かのじょ彼女の
    • うえ
    • かがや輝き
    • ・・・。
    The stars twinkled above her. Tatoeba
    Details ▸
  • 143203
    • せいじ政治
    • にたいに対する
    • わたし私の
    • かんしん関心
    • もっぱ専ら
    • がくもん学問
    • じょう
    • もの
    • です
    My interest in politics is strictly academic. Tatoeba
    Details ▸
  • 143317
    • すご凄い
    • 明かり
    • やきゅうじょう野球場
    • あたっていた
    A great light was diffused over the baseball stadium. Tatoeba
    Details ▸
  • 143424
    • せかい世界
    • ねったいうりん熱帯雨林
    • この
    • わくせい惑星
    • じょう
    • せいめい生命
    • けいせい形成
    • する
    • せいたいがく生態学
    • てき的な
    • れんさ連鎖
    • なか
    • かけがえのない
    • なしている
    • である
    The world's tropical rainforests are critical links in the ecological chain of life on the planet. Tatoeba
    Details ▸
  • 143709
    • みず
    • くわ加えて
    • ペーストじょうペースト状
    • になる
    • まで
    • かきまわかき回し
    • なさい
    Add water and stir to a paste. Tatoeba
    Details ▸
  • 143816
    • みず
    • 無ければ
    • なにもの何物
    • この
    • ちきゅうじょう地球上
    • には
    • 生きられない
    • だろう
    Without water, nothing could live on this earth. Tatoeba
    Details ▸
  • 143835
    • みず
    • なければ
    • なにもの何者
    • この
    • ちきゅうじょう地球上
    • には
    • 生きられない
    • だろう
    Without water, nothing could live on this earth. Tatoeba
    Details ▸
  • 143907
    • じんるい人類
    • ちきゅうじょう地球上
    • もっと最も
    • ゆうせい優勢
    • である
    The human race is dominant on earth. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >