Sentences — 34 found
-
180349
- きょういく教育の
- じゅうようせい重要性
- は
- いくら
- きょうちょう強調
- して
- も
- しすぎる
- こと
- は
- ない 。
It is impossible to exaggerate the importance of education. — Tatoeba -
188282
- おんがく音楽
- の
- じゅうようせい重要性
- は
- かしょうひょうか過小評価
- されている 。
The importance of music is underrated. — Tatoeba -
191701
- われわれ
- は 、
- せいじつ誠実
- である
- と
- いう
- こと
- の
- じゅうようせい重要性
- を
- きょうちょう強調
- する 。
We lay emphasis on the importance of being sincere. — Tatoeba -
191746
- われわれ
- が
- その
- じゅうようせい重要性
- を
- じゅうぶん十分に
- いしき意識
- している
- もんだい問題 。
A problem of whose importance we are fully aware. — Tatoeba -
205619
- それ
- の
- じゅうようせい重要性
- は
- どんなに
- きょうちょう強調
- して
- も
- し
- す過ぎる
- こと
- は
- ない 。
It is impossible to overemphasize its importance. — Tatoeba -
206474
- その
- もんだい問題
- の
- じゅうようせい重要性
- を
- どんなに
- きょうちょう強調
- して
- も
- しすぎる
- こと
- は
- ない 。
The importance of this matter cannot be over-emphasized. — Tatoeba -
208538
- その
- せんせい先生
- は
- きょういく教育の
- じゅうようせい重要性
- を
- きょうちょう強調
- した 。
The teacher emphasized the importance of education. — Tatoeba -
223551
- この
- データ
- は
- いま今や
- なん何の
- じゅうようせい重要性
- も
- ない 。
This data is of no value now. — Tatoeba -
232567
- あなた
- は
- その
- もんだい問題
- の
- じゅうようせい重要性
- を
- かれ彼
- に
- はっきりと
- わからせ
- なければならない 。
You must bring home to him the importance of the matter. — Tatoeba -
117581
- かれ彼
- の
- い言った
- こと
- は
- なん何の
- じゅうようせい重要性
- も
- ない 。
What he said is of no importance. — Tatoeba -
165302
- わたし私たち
- は
- かれ彼の
- きょうりょく協力
- の
- じゅうようせい重要性
- を
- きょうちょう強調
- した 。
We emphasized the importance of his co-operation. — Tatoeba -
213798
- そう
- い言った
- からといって
- かれ彼
- の
- じゅうようせい重要性
- が
- ていか低下
- する
- わけではない 。
To say so should not diminish his importance. — Tatoeba -
105313
- かれ彼
- は
- じかんげんしゅ時間厳守
- の
- じゅうようせい重要性
- を
- きょうちょう強調
- した 。
He stressed the importance of being punctual. — Tatoeba -
206473
- その
- もんだい問題
- の
- じゅうようせい重要性
- を
- てっていてき徹底的に
- かのじょ彼女
- に
- じかく自覚
- させ
- なければなりません 。
You must bring home to her the importance of the matter. — Tatoeba