Sentences — 135 found
-
162626Details ▸
- わたし私の
- ほんとう本当
- の
- じゅうしょ住所
- は
- かき下記の
- とお通り
- です 。
My real address is as follows. — Tatoeba -
163260Details ▸
- わたし私の
- あたら新しい
- じゅうしょ住所
- は 、
- つぎ次の
- とお通り
- です 。
My new address is as follows. — Tatoeba -
163281Details ▸
- わたし私の
- しょくば職場
- の
- じゅうしょ住所
- は ５
- ばん番
- がい街 ４６５
- ばん番
- です 。
My business address is 465 Fifth Avenue. — Tatoeba -
163354Details ▸
- わたし私の
- じゅうしょ住所
- を
- かきと書き留めて
- おいて 。
Please write down my address. — Tatoeba -
165205Details ▸
- わたし私たち
- は
- かのじょ彼女の
- じゅうしょ住所
- を
- みつけだ見つけ出せなかった 。
We could not find out her address. — Tatoeba -
165254Details ▸
- わたし私たち
- は
- かれ彼らの
- じゅうしょ住所
- の
- へんこう変更
- を
- し知らされていない 。
We have not been notified about their change of address. — Tatoeba -
173391Details ▸
- いきさき行き先
- の
- じゅうしょ住所
- は
- おわかり
- ですか 。
Do you have an address? — Tatoeba -
176069Details ▸
- けいさつかん警察官
- は
- かれ彼らの
- じゅうしょしめい住所氏名
- を
- きつもん詰問
- した 。
The policeman demanded their names and addresses. — Tatoeba -
176373Details ▸
- けいかん警官
- は 、
- かれ彼らの
- じゅうしょしめい住所氏名
- を
- きつもん詰問
- した 。
The policeman demanded their names and addresses. — Tatoeba -
178007Details ▸
- きみ君の
- れんらくさき連絡先
- じゅうしょ住所
- を
- おし教えて
- ください 。
Please give me your permanent address. — Tatoeba -
183011Details ▸
- あなた貴方
- の
- おたくお宅
- の
- じゅうしょ住所
- は
- どこ
- ですか 。
What's your home address? — Tatoeba -
183047Details ▸
- きしゃ貴社
- の
- データベース
- に
- ある
- わたくし私ども
- の
- じゅうしょ住所
- を 、
- かき下記
- しん新
- じゅうしょ住所
- に
- へんこう変更
- して
- ください 。
Please change your database to reflect the new address as follows. — Tatoeba -
183048Details ▸
- きしゃ貴社
- の
- データベース
- に 、
- わたくし私ども
- の
- しん新
- じゅうしょ住所
- が
- とうろく登録
- されていない
- の
- ではない
- でしょうか 。
We are afraid that our new address is not registered on your database. — Tatoeba -
193471Details ▸
- もし
- かのじょ彼女の
- じゅうしょしめい住所氏名
- を
- し知っていれば 、
- わたし私
- は
- かのじょ彼女
- に
- てがみ手紙
- が
- か書ける
- のだ
- が 。
If I knew her name and address, I could write to her. — Tatoeba -
193472Details ▸
- もし
- かのじょ彼女の
- じゅうしょ住所
- を
- し知っていれば 、
- てがみ手紙
- を
- か書く
- のだ
- が 。
If I knew her address, I would write to her. — Tatoeba -
193473Details ▸
- もし
- かのじょ彼女の
- じゅうしょ住所
- が
- わかっていた
- なら 、
- かのじょ彼女
- を
- ほうもん訪問
- できた
- のに 。
If I had known her address, I could have visited her. — Tatoeba -
193701Details ▸
- もし
- きみ君の
- じゅうしょ住所
- を
- し知っていれば 、
- かのじょ彼女
- は
- きみ君
- に
- てがみ手紙
- を
- か書く
- だろうに 。
If she knew your address, she would write to you. — Tatoeba -
197165Details ▸
- ふつう
- ひづけ日付
- と
- じゅうしょ住所
- が
- てがみ手紙
- の
- あたま頭
- の
- ぶぶん部分
- に
- か書かれる 。
The date and address is usually written at the head of letters. — Tatoeba -
200856Details ▸
- ところで 、
- きみ君の
- じゅうしょ住所
- は
- どこ
- ですか 。
By the way, what is your address? — Tatoeba -
201324Details ▸
- どうぞ
- ご
- じゅうしょ住所
- を
- おし教えて
- ください 。
Please tell me your address. — Tatoeba