Jisho

×

Sentences — 37 found

  • 74041
    • おさな幼なじみ
    • はる
    • から
    • おおさか大阪
    • だいがく大学
    • 行く
    • らしい
    Apparently an old friend of mine is going to a university in Osaka in Spring. Tatoeba
    Details ▸
  • 74175
    • ぼく
    • てき的に
    • もっと
    • じみ地味
    • ってか
    • しぶ渋い
    • ふく
    • 欲しい
    • んです
    • けど
    For my tastes, I'd prefer plainer, or rather, more tasteful clothing. Tatoeba
    Details ▸
  • 74230
    • できちゃったこんできちゃった婚
    • ため
    • みうち身内
    • だいがく大学
    • ゆうじん友人
    • ふたり2人
    • しか
    • よばない
    • じみこん地味婚
    • する
    • そう
    • です
    It seems as it was a shot-gun wedding so they're having a quiet wedding with only family and a couple of friends from university invited. Tatoeba
    Details ▸
  • 77177
    • はなして話し手
    • しんじつ真実
    • われわれ
    • しみじみと
    • さと悟らせた
    The speaker brought the truth home to us. Tatoeba
    Details ▸
  • 84471
    • ちち
    • とき時には
    • こども子供じみた
    • こと
    • いったり
    • します
    My father can be terribly childish, but he means well. Tatoeba
    Details ▸
  • 84804
    • ちち
    • こごと小言
    • わたし私の
    • むね
    • しみじみと
    • こたえた
    • その
    • とき
    • だった
    It was then that my father's reproof had come home to me. Tatoeba
    Details ▸
  • 87931
    • かのじょ彼女
    • じみ地味な
    • いろ
    • この好む
    She favors quiet colors. Tatoeba
    Details ▸
  • 94643
    • かのじょ彼女の
    • あいじょう愛情
    • しみじみ
    • むね
    • こたえた
    Her affection came home to my heart. Tatoeba
    Details ▸
  • 95005
    • かのじょ彼女
    • には
    • その
    • はなし
    • しみじみ
    • かん感じられた
    The story came home to her. Tatoeba
    Details ▸
  • 113953
    • かれ
    • クラシックおんがくクラシック音楽
    • しみじみ
    • 聴く
    • 好き
    He really enjoys and appreciates classical music. Tatoeba
    Details ▸
  • 115832
    • かれ彼の
    • はなし
    • むね
    • しみじみ
    • こたえた
    His tale came home to me. Tatoeba
    Details ▸
  • 116857
    • かれ彼の
    • ふるま振る舞い
    • しばい芝居
    • じみていた
    His behavior was theatrical. Tatoeba
    Details ▸
  • 119224
    • かれ
    • とは
    • おさな幼なじみ
    • です
    He is a childhood friend. Tatoeba
    Details ▸
  • 143935
    • ひとがら人柄
    • にじみ出ている
    His true character is starting to show through. Tatoeba
    Details ▸
  • 144007
    • じんせい人生
    • むじょう無常
    • しみじみと
    • かん感じる
    I feel the uncertainty of life. Tatoeba
    Details ▸
  • 148244
    • しゅうしょく就職
    • めんせつ面接
    • には
    • はで派手な
    • ネクタイ
    • よりも
    • じみ地味な
    • ネクタイ
    • ほう
    • この好ましい
    A conservative tie is preferable to a loud one for a job interview. Tatoeba
    Details ▸
  • 153853
    • わたし
    • かれ彼の
    • しんせつ親切
    • しみじみ
    • かん感じた
    His kindness touched my heart. Tatoeba
    Details ▸
  • 157607
    • わたし
    • きょういく教育の
    • ひつようせい必要性
    • しみじみと
    • かん感じた
    The necessity of education came home to me. Tatoeba
    Details ▸
  • 165043
    • わたし私たち
    • おさな幼なじみ
    • です
    We're old friends. Tatoeba
    Details ▸
  • 168808
    • こども子供じみた
    • まね
    • よし
    • なさい
    Don't be so childish. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >