Sentences — 4 found
-
74734Details ▸
- ジブ
- の
- うらほ裏帆
- と
- ラダー
- を
- つか使って 、
- バック
- し
- ながら
- せんしゅ船首
- を
- すす進み
- たい
- ほうこう方向
- に
- む向けました 。
Using the rudder and the jib with the wind behind it we backed up, turning the bow to the direction we wanted to go. — Tatoeba -
188513Details ▸
- おうしゅう欧州
- を
- さんこう参考にし
- つつ 、
- ちょう超
- こうれい高齢
- か化
- しゃかい社会
- へ
- の
- せいさく政策
- たいおう対応 、「
- けいざいたいこく経済大国 」
- から 「
- せいかつ生活
- たいこく大国 」
- へ
- の
- てんかん転換
- を ２１
- せいき世紀
- に
- む向けて
- にほん日本
- は
- して
- いか
- ねばならない 。
Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one, in order to cope with the coming unprecedented aging society towards the 21st century. — Tatoeba -
197064Details ▸
-
ブラウン
- し氏
- は
- ５月 １５
- にち日
- に
- イギリス
- へ
- む向けて
- しゅっぱつ出発した 。
Mr Brown left for England on May 15. — Tatoeba -
184829Details ▸
- がいこく外国 、
- とく特に
- せいよう西洋
- の
- しょこく諸国
- で
- は 、
- がくせい学生
- は
- こじん個人
- として
- じこ自己
- を
- ひょうめい表明
- したり
- かんせい完成
- させる
- ようにし
- むけ向けられる 。
In foreign countries, especially in Western countries, students are encouraged to express and develop themselves as individuals. — Tatoeba