Sentences — 74 found
-
145266Details ▸
- しんしゃ新車
- を
- か買う
- よゆう余裕
- が
- あります
- か 。
Can we afford a new car? — Tatoeba -
145267Details ▸
- しんしゃ新車
- を
- か買う
- つもり
- だ 。
I'm going to buy a new car. — Tatoeba -
145268Details ▸
- しんしゃ新車
- は
- テスト
- を
- う受けて
- しゅび首尾よく
- ごうかく合格
- した 。
The new car underwent its tests successfully. — Tatoeba -
148958Details ▸
- くるま車
- を
- したど下取り
- に
- だ出して
- しんしゃ新車
- を
- か買った 。
I traded in my car for a new one. — Tatoeba -
152418Details ▸
- わたし私
- は
- らいげつ来月
- しんしゃ新車
- を
- か買います 。
I will buy a new car next month. — Tatoeba -
152987Details ▸
- わたし私
- は
- ちち父
- を
- せっとく説得
- して
- しんしゃ新車
- を
- か買わせよう
- とした 。
I tried to argue my father into buying a new car. — Tatoeba -
155098Details ▸
- わたし私
- は
- ちゅうこしゃ中古車
- を
- か買う
- よゆう余裕
- など
- なく 、
- ましてや
- しんしゃ新車
- など
- は
- もってのほか
- だ 。
I can't afford to buy a used car, much less a new car. — Tatoeba -
155099Details ▸
- わたし私
- は
- ちゅうこしゃ中古車
- を
- か買う
- よゆう余裕
- が
- ない 、
- まして
- しんしゃ新車
- は
- か買えない 。
I can't afford to buy a used car, much less a new one. — Tatoeba -
155518Details ▸
- わたし私
- は
- あか赤い
- しんしゃ新車
- を
- も持っている 。
I have a new red car. — Tatoeba -
155716Details ▸
- わたし私
- は
- しんしゃ新車
- を
- か買った 。
I bought a new car. — Tatoeba -
155718Details ▸
- わたし私
- は
- しんしゃ新車
- を
- か買う
- つもり
- です 。
I am going to buy a new car. — Tatoeba -
155719Details ▸
- わたし私
- は
- しんしゃ新車
- を
- か買う
- ために
- ちょきん貯金
- を
- している 。
I'm saving up to buy a new car. — Tatoeba -
155720Details ▸
- わたし私
- は
- しんしゃ新車
- を
- も持つ
- よゆう余裕
- なんて
- な無い 。
I can't afford a new car. — Tatoeba -
155721Details ▸
- わたし私
- は
- しんしゃ新車
- が
- とても
- きに気に入っている 。
I am really pleased with my new car. — Tatoeba -
157233Details ▸
- わたし私
- は
- ふる古い
- くるま車
- を
- したど下取り
- に
- だ出して
- しんしゃ新車
- を
- か買った 。
I traded in my old car for a new one. — Tatoeba -
160846Details ▸
- わたし私
- は
- この
- しんしゃ新車
- に
- けってい決定
- した 。
I've decided on this new car. — Tatoeba -
161242Details ▸
- わたし私
- は
- おかねお金
- を
- ぜんぶ全部
- ではない
- にしても 、
- しんしゃ新車
- を
- か買う
- ために ３
- ぶん分の ２
- いじょう以上
- は
- つか使って
- しまった 。
I have spent more than two-thirds, if not all, of the money for a new car. — Tatoeba -
161816Details ▸
- あなた
- が
- しんしゃ新車
- を
- うんてん運転
- している
- の
- を
- み見た 。
I saw you driving your new car. — Tatoeba -
163601Details ▸
- わたし私の
- つま妻
- は
- わたし私
- を
- せっとく説得
- して
- しんしゃ新車
- を
- か買わせた 。
My wife talked me into buying a new car. — Tatoeba -
164553Details ▸
- わたし私
- には
- ちゅうこしゃ中古車
- も
- か買えない 。
- まして 、
- しんしゃ新車
- を
- か買う
- よゆう余裕
- など
- ない 。
I can't afford to buy a used car, much less a new one. — Tatoeba