Sentences — 7 found
-
85353Details ▸
- ひょうけつ評決
- は
- こうへい公平な
- しんぎ審議の
- しょうこ証拠
- である 。
The verdict is a tribute to their fairness. — Tatoeba -
121651Details ▸
- はばつ派閥
- ない内
- の
- こうそう抗争
- が
- しんぎ審議
- に
- ししょう支障
- を
- きたしました 。
Factional in-fighting threw a monkey wrench into the deliberations. — Tatoeba -
150891Details ▸
- じけん事件
- を
- しんぎ審議
- した
- の
- は
- どの
- さいばんかん裁判官
- ですか 。
Which judge heard the case? — Tatoeba -
206408Details ▸
- その
- もんだい問題
- は
- しんぎ審議
- ちゅう中
- です 。
That question is under discussion. — Tatoeba -
206415Details ▸
- その
- もんだい問題
- は
- つぎ次の
- かいごう会合
- で
- しんぎ審議
- される
- であろう 。
The problem will be on the carpet at the next meeting. — Tatoeba -
116149Details ▸
- かれ彼の
- ほうこく報告
- の
- しんぎ真偽のほど
- は
- うたが疑わしい 。
I doubt the truth of his report. — Tatoeba -
219134Details ▸
- この
- はなし話
- は
- 又聞き
- なので 、
- しんぎ真偽の程
- は
- わ分かりません 。
As I heard the story secondhand, I can't ascertain the truth of it. — Tatoeba