Sentences — 740 found
-
85742
- ひこうき飛行機
- から
- アルプス
- の
- ゆうだい雄大な
- なが眺め
- を
- たの楽しんだ 。
We enjoyed a grand view of the Alps from the airplane. — Tatoeba -
85998
- かれ彼等
- は
- ねっしん熱心
- に
- しん新
- せいさく政策
- を
- しじ支持
- した 。
They eagerly supported his new policy. — Tatoeba -
86319
- かのじょ彼女
- は
- りこしん利己心
- が
- ない 。
She has no thought of self. — Tatoeba -
86697
- かのじょ彼女
- は
- ぼく僕
- の
- み見せた
- しゃしん写真
- を
- たの楽しんでいた 。
She was entertained by the pictures I showed her. — Tatoeba -
86722
- かのじょ彼女
- は
- ぼうけんしん冒険心
- に
- みちあふれ満ち溢れている 。
She is full of adventure. — Tatoeba -
86723
- かのじょ彼女
- は
- ぼうけんしん冒険心
- が
- おうせい旺盛
- だ 。
She has a great appetite for adventure. — Tatoeba -
87393
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼
- に
- しん新
- こうじょう工場
- を
- あんない案内
- して
- み見せて
- くれた 。
She gave him a tour of the new factory for me. — Tatoeba -
87468
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼
- と
- の
- おしゃべり
- を
- たの楽しんだ 。
She enjoyed talking with him. — Tatoeba -
88031
- かのじょ彼女
- は
- だいがく大学
- に
- にゅうがく入学
- したら 、
- おや親
- から
- けいざいてき経済的に
- どくりつ独立
- しよう
- と
- おも思っていた 。
She thought that she could become economically independent from her parents if she went to college. — Tatoeba -
88224
- かのじょ彼女
- は
- ふね船
- の
- せいかつ生活
- を
- たの楽しんだ 。
She enjoyed the life on board. — Tatoeba -
88348
- かのじょ彼女
- は
- せいかつひ生活費
- を
- おや親
- に
- たよ頼っている 。
She depends on her parents for living expenses. — Tatoeba -
88527
- かのじょ彼女
- は
- おや親
- の
- せわ世話
- を
- う受けていない 。
She is independent of her parents. — Tatoeba -
88528
- かのじょ彼女
- は
- おや親
- の
- しせん視線
- に
- きづいていた 。
She was aware of his eyes. — Tatoeba -
88529
- かのじょ彼女
- は
- おや親
- の
- い言う
- こと事
- を
- よ良く
- き聞く 。
She is obedient to her parents. — Tatoeba -
88530
- かのじょ彼女
- は
- おや親
- から
- けいざいてき経済的に
- じりつ自立
- している 。
She is economically independent of her parents. — Tatoeba -
88923
- かのじょ彼女
- は
- しっと嫉妬
- に
- かられて
- くる苦しんでいる 。
She is torn by jealousy. — Tatoeba -
90150
- かのじょ彼女
- は
- こうきしん好奇心
- が
- つよ強かった
- ので 、
- その
- はこ箱
- を
- あ開けて
- みた 。
She was so curious that she opened the box. — Tatoeba -
90151
- かのじょ彼女
- は
- こうきしん好奇心
- から
- というより
- みえ見栄
- から
- テニス
- を
- はじ始めた 。
She has begun to play tennis not so much out of curiosity as out of vanity. — Tatoeba -
90152
- かのじょ彼女
- は
- こうきしん好奇心
- から
- そうした
- のだ 。
She did so out of curiosity. — Tatoeba -
90343
- かのじょ彼女
- は
- きみ君
- ほど
- しんぼうづよしんぼう強くない 。
She has not so much patience as you. — Tatoeba