Sentences — 98 found
-
145993
- しょくぶつ植物
- の
- せいちょう生長
- と
- せいさんせい生産性
- は 、
- きおん気温
- と
- しつど湿度
- が
- つくりだ作り出す
- いりく入り組んだ
- かんけい関係
- に
- びんかん敏感に
- はんのう反応
- する 。
Plant growth and productivity react sharply to a complex combination of temperature and moisture. — Tatoeba -
145994
- しょくぶつ植物
- の
- しゅし種子
- は
- しじゅう始終
- こきゅう呼吸
- している 。
The seeds of plants breathe all the time. — Tatoeba -
145995
- しょくぶつ植物
- にたいに対する
- わたし私たち
- の
- たいど態度
- は 、
- きわ極めて
- おも思いやり
- が
- ない 。
Our attitude toward plants is singularly narrow. — Tatoeba -
145997
- しょくぶつ植物
- に
- お
- みず水
- あげて 。
Water the plants. — Tatoeba -
145998
- しょくぶつ植物
- とともに 、
- どうぶつ動物
- の
- せいかつ生活
- も
- また 、
- その
- とち土地
- の
- きび厳しい
- じょうけん条件
- に
- あ合わせて
- はったつ発達
- していた 。
Along with the plants, animal life, too, was developing in harmony with the strict requirements of the land. — Tatoeba -
145999
- しょくぶつ植物
- が
- は生える 。
Plants grow. — Tatoeba -
147440
- あつ暑
- さ
- つづ続き
- で
- その
- しょくぶつ植物
- は
- しぼんで
- しまった 。
The long spell of hot weather withered up the plants. — Tatoeba -
151775
- わたし私達
- は
- その
- しょくぶつ植物
- を
- すう数
- しゅうかん週間
- くわ詳しく
- けんきゅう研究
- した 。
We observed this plant closely for a few weeks. — Tatoeba -
74545
- その
- えき液
- から
- ようざい溶剤
- を
- きはつ揮発
- させる 。
- のこ残る
- の
- は 、
- かお香り
- せいぶん成分
- と
- しょくぶつ植物
- ワックス
- の
- かたまり塊 。
Vaporise the solvent from the liquid. What's left is the perfume component and a lump of vegetable wax. — Tatoeba -
76504
- なぜ
- いっしゅ一種
- の
- しょくぶつ植物
- が
- 一年生
- の
- そうほん草本
- になったり 、
- たねんせい多年生
- の
- もくほん木本
- になったり
- する
- の
- でしょうか 。
I wonder why it is that some plants become annuals and others perennials? — Tatoeba -
78834
- は葉
- の
- しょくぶつ植物
- にたいに対する
- かんけい関係
- は
- はい肺
- の
- どうぶつ動物
- にたいに対する
- かんけい関係
- と
- おな同じ
- である 。
Leaves are to plants what lungs are to animals. — Tatoeba -
78835
- は葉
- と
- しょくぶつ植物
- と
- の
- かんけい関係
- は 、
- はい肺
- と
- どうぶつ動物
- と
- の
- かんけい関係
- に
- ひと等しい 。
Leaves are to plants what lungs are to animals. — Tatoeba -
79395
- ゆうじょう友情
- という
- しょくぶつ植物
- には
- た絶えず
- みず水をやら
- ねばならない 。
Friendship is a plant which must be often watered. — Tatoeba -
122881
- にっこう日光
- は
- しょくぶつ植物
- に
- ゆうえき有益
- である 。
Sunshine is beneficial to plants. — Tatoeba -
122882
- にっこう日光
- と
- みず水
- とは
- しょくぶつ植物
- を
- そだ育てる
- 元
- になる
- ものである 。
Sunlight and water are agents that make plants grow. — Tatoeba -
123729
- どうぶつがく動物学
- と
- しょくぶつがく植物学
- は
- せいめい生命
- の
- けんきゅう研究
- を
- とりあつか取り扱っている 。
Zoology and botany deal with the study of life. — Tatoeba -
123743
- どうぶつ動物
- も
- しょくぶつ植物
- も
- い生きる
- けんり権利
- が
- ある 。
- にんげん人間
- は
- なおさら
- だ 。
Animals and plants have the right to live, and men even more so. — Tatoeba -
123744
- どうぶつ動物
- も
- しょくぶつ植物
- も 、
- いっぱん一般に
- かんがえ考えられている
- いじょう以上
- に
- にっこう日光
- を
- ひつよう必要とする 。
Plants and animals require more sunshine than is generally supposed. — Tatoeba -
123783
- どうぶつ動物
- と
- しょくぶつ植物
- が
- この
- わくせい惑星
- には
- すんでいる 。
Animals and plants live on this planet. — Tatoeba -
124375
- ふゆ冬
- には
- か枯れる
- しょくぶつ植物
- も
- ある 。
Some plants perish in winter. — Tatoeba