Jisho

×

Sentences — 69 found

  • 75391
    • じぶん自分
    • さいのう才能
    • おも思う
    • ぞんぶん存分
    • 生かす
    • には
    • じぶん自分
    • もっと
    • ふさわしい
    • しょくぎょう職業
    • あたら新しい
    • しょくば職場
    • 見つける
    • こと
    • です
    In order to bring out your talents to the full you need to a profession more suited to you, to find a new work place. Tatoeba
    Details ▸
  • 75999
    • しょくぎょう職業
    • 貴賎
    • つけちゃ
    • いけない
    • よ~
    You can't go putting your values on people's work! Tatoeba
    Details ▸
  • 84970
    • ふじん婦人
    • かいほう開放
    • されている
    • しょくぎょう職業
    • おお多い
    There are many careers open to women. Tatoeba
    Details ▸
  • 89016
    • かのじょ彼女
    • じぶん自分
    • しょくぎょう職業
    • あらゆる
    • どりょく努力
    • ささげ捧げている
    • ようだ
    She seems to devote all her effects to her career. Tatoeba
    Details ▸
  • 94276
    • かのじょ彼女の
    • しょくぎょう職業
    • せんせい先生
    • です
    Her occupation is teaching. Tatoeba
    Details ▸
  • 94277
    • かのじょ彼女の
    • しょくぎょう職業
    • なに
    • ですか
    What is her profession? Tatoeba
    Details ▸
  • 96824
    • かれ彼ら
    • ばしょ場所
    • から
    • ばしょ場所
    • へと
    • うごきまわ動き回り
    • よく
    • しょくぎょう職業
    • 変え
    • より
    • おお多く
    • りこん離婚
    • きけん危険
    • おも思える
    • けいざいてき経済的
    • しゃかいてき社会的
    • ぼうけん冒険
    • おか冒す
    They move from place to place, often change jobs, divorce more frequently, and take economic and social risks which seem dangerous. Tatoeba
    Details ▸
  • 100037
    • かれ
    • ほうりつ法律
    • いっしょう一生
    • しょくぎょう職業
    • したい
    • おも思っていた
    He wanted to follow law as a career. Tatoeba
    Details ▸
  • 103940
    • かれ
    • しょくぎょう職業
    • いし医師
    He is a doctor by profession. Tatoeba
    Details ▸
  • 105111
    • かれ
    • じぶん自分で
    • えら選んだ
    • しょくぎょう職業
    • じゅうじ従事
    • している
    He is engaged in an occupation of his own choice. Tatoeba
    Details ▸
  • 109202
    • かれ
    • うた歌う
    • こと
    • しょくぎょう職業
    • したい
    • おも思っていた
    He wanted to make singing a career. Tatoeba
    Details ▸
  • 111451
    • かれ
    • どんな
    • しょくぎょう職業
    • 就いています
    What line is he in? Tatoeba
    Details ▸
  • 112624
    • かれ
    • その
    • しょくぎょう職業
    • てき適していない
    He is not qualified for the job. Tatoeba
    Details ▸
  • 116886
    • かれ
    • しょくぎょう職業
    • だいく大工
    • です
    He is a carpenter by trade. Tatoeba
    Details ▸
  • 116884
    • かれ
    • しょくぎょう職業
    • べんごし弁護士
    • です
    He is a lawyer by profession. Tatoeba
    Details ▸
  • 116889
    • かれ
    • しょくぎょう職業
    • いしゃ医者
    • です
    He is a doctor by profession. Tatoeba
    Details ▸
  • 121783
    • ねんれい年齢
    • による
    • さべつ差別
    • ほうりついはん法律違反
    • であり
    • たいしょく退職
    • きょうせい強制
    • される
    • ほんの
    • しょうすう少数
    • しょくぎょう職業
    • において
    • である
    Age discrimination is illegal and retirement is mandatory in only a few occupations. Tatoeba
    Details ▸
  • 122245
    • にほんじん日本人
    • でき出来るだけ
    • じぶん自分
    • おな同じような
    • けっこん結婚
    • あいて相手
    • えら選んだり
    • あんてい安定
    • ゆっくり
    • ではある
    • ちゃくじつ着実な
    • しょうしん昇進
    • ほしょう保証
    • する
    • しょくぎょう職業
    • さが探したり
    • ぎんこう銀行
    • ちょきん貯金
    • したり
    • する
    • こと
    • この好む
    • ように
    • 見える
    Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank. Tatoeba
    Details ▸
  • 138771
    • ほか他の
    • どんな
    • しょくぎょう職業
    • よりも
    • えんげき演劇
    • かのじょ彼女の
    • しょうにあ性に合っている
    Her nature takes more kindly to acting than to any other kind of job. Tatoeba
    Details ▸
  • 144166
    • ひとびと人々
    • せいかく性格
    • かれ彼ら
    • あた与え
    • 得る
    • いかなる
    • おし教え
    • よりも
    • その
    • しょくぎょう職業
    • もと基づく
    The character of men depends more on their occupations than on any teaching we can give them. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >