Sentences — 115 found
-
104914Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- しょうばい商売
- を
- はってん発展
- させた 。
He developed his business. — Tatoeba -
108784Details ▸
- かれ彼
- は
- かんぜん完全に
- じぶん自分
- の
- しょうばい商売
- に
- ねっちゅう熱中
- している 。
He is completely absorbed in his business. — Tatoeba -
110589Details ▸
- かれ彼
- は
- もう
- しょうばい商売
- を
- していない 。
He is no longer in business. — Tatoeba -
111507Details ▸
- かれ彼
- は
- とどまって
- ちちおや父親
- の
- しょうばい商売
- を
- いとな営む
- ことにした 。
He decided to stay and carry on his father's business. — Tatoeba -
111558Details ▸
- かれ彼
- は
- とても
- せいじつ誠実に
- しょうばい商売
- を
- している 。
He is very honest in business. — Tatoeba -
111933Details ▸
- かれ彼
- は
- ちょっとした
- しょうばい商売
- を
- して
- たいきん大金
- を
- もうけた 。
He derived much money from his small business. — Tatoeba -
112666Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- しょうばい商売
- で
- おかねお金
- を
- もうけた 。
He made money from that business. — Tatoeba -
112664Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- しょうばい商売
- を
- としん都心
- に
- しゅうちゅう集中
- した 。
He centered his business on the metropolitan area. — Tatoeba -
112665Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- しょうばい商売
- を
- ひきつ引き継いだ 。
He took over the business. — Tatoeba -
113357Details ▸
- かれ彼
- は
- すばらしい
- しょうばい商売
- を
- きずきあげ築き上げている 。
He has built up an excellent business. — Tatoeba -
113388Details ▸
- かれ彼
- は
- すっかり
- しょうばい商売
- に
- うちこ打ち込んでいる 。
He is completely absorbed in his business. — Tatoeba -
114349Details ▸
- かれ彼
- は
- ウイスキー
- の
- しょうばい商売
- を
- しています 。
He deals in whiskey. — Tatoeba -
116945Details ▸
- かれ彼の
- しょうばい商売
- は
- なに何
- ですか 。
What is his business? — Tatoeba -
118820Details ▸
- かれ彼
- には
- しょうばい商売
- で
- せいこう成功
- できる
- だけ
- の
- お押し
- の
- つよ強さ
- が
- ない 。
He is not aggressive enough to succeed in business. — Tatoeba -
163299Details ▸
- わたし私の
- しょうばい商売
- は
- はんじょう繁盛
- している 。
My business is prospering. — Tatoeba -
164769Details ▸
- わたし私
- にとって
- けっきょく結局
- もんだい問題な
- の
- は
- しょうばい商売
- が
- す好き
- かどうか
- と
- いう
- こと
- だ 。
The ultimate question for me is whether I like business. — Tatoeba -
164896Details ▸
- わたくし私ども
- は
- おお多く
- の
- くに国
- と
- しょうばい商売
- を
- しています 。
We are doing business with many countries. — Tatoeba -
167664Details ▸
- わたし私
- が
- しょうばい商売
- に
- せいこう成功
- した
- の
- は
- おじ叔父
- の
- おかげ
- です 。
I owe it to my uncle that I succeeded in my business. — Tatoeba -
172642Details ▸
- いま今
- は
- しょうばい商売
- の
- けいき景気
- が
- よ良くて 、
- ちゅうもん注文
- に
- ぼうさつ忙殺
- されている 。
Business is brisk now and we are up to the elbows in orders. — Tatoeba -
177144Details ▸
- きみ君
- は
- しょうばい商売
- ねっしん熱心
- だ
- ね 。
You work hard. — Tatoeba