Sentences — 119 found
-
93469
- かのじょ彼女
- は
- アカデミーしょうアカデミー賞
- の
- さい最
- ゆうしゅう優秀
- じょえん助演
- じょゆう女優
- に
- ノミネート
- された 。
She won an Oscar nomination for best supporting actress. — Tatoeba -
93783
- かのじょ彼女
- は 、
- ノーベル
- しょうをと賞をとった
- あと後
- も
- あいか相変わらず
- 控え目
- である 。
After winning the Nobel prize, she remained as modest as ever. — Tatoeba -
95333
- かのじょ彼女
- が
- しょうをと賞を取り
- そう
- だ 。
She is apt to win the prize. — Tatoeba -
95524
- かのじょ彼女
- が
- いっとうしょう一等賞
- を
- と取った
- の
- は
- けっ決して
- ぐうぜん偶然
- ではない 。
It is no accident that she won the first prize. — Tatoeba -
95650
- かのじょ彼女
- が
- その
- しょう賞
- を
- じゅしょう受賞
- した
- の
- は
- すこ少しも
- ふしぎ不思議
- ではない 。
It is no wonder that she was given the prize. — Tatoeba -
96826
- かれ彼ら
- は
- しょう賞
- を
- めざ目指して
- あらそ争っている 。
They are contending for the prize. — Tatoeba -
96827
- かれ彼ら
- は
- しょうをと賞を取ろう
- として
- おたがお互いに
- きそいあ競い合った 。
They competed with each other for the prize. — Tatoeba -
96828
- かれ彼ら
- は
- しょうをと賞を取ろう
- と
- おたがお互いに
- きそ競った 。
They contended with each other for the prize. — Tatoeba -
96832
- かれ彼ら
- は
- しょうをと賞を取ろう
- として
- たが互いに
- きそいあ競い合った 。
They competed with each other for the prize. — Tatoeba -
97824
- かれ彼ら
- は
- それぞれ
- しょう賞
- を
- もらった 。
Each of them was given a prize. — Tatoeba -
98655
- かれ彼ら
- と
- いけんがいっち意見が一致して
- かれ彼
- に
- しょう賞
- を
- あた与える
- こと
- に
- き決めた 。
I concurred with them in giving him the prize. — Tatoeba -
102756
- かれ彼
- は
- むすこ息子
- が
- いっとうしょう一等賞
- を
- とった
- こと
- を
- いわ祝った 。
He congratulated his son on being a top prizewinner. — Tatoeba -
102936
- かれ彼
- は
- ぜん全
- かもく科目
- ゆうとう優等
- で
- しょう賞
- を
- え得た 。
He won the prize for excellence in all subjects. — Tatoeba -
104029
- かれ彼
- は
- しょう賞
- を
- もらった
- こと
- を
- じまん自慢
- していた 。
He boasted of having won the prize. — Tatoeba -
104030
- かれ彼
- は
- しょう賞
- が
- もらえる
- ほどに
- たか高く
- と飛べなかった 。
He didn't jump high enough to win a prize. — Tatoeba -
106700
- かれ彼
- は
- さんとうしょう三等賞
- を
- え得た 。
He won the third prize. — Tatoeba -
106921
- かれ彼
- は
- さいぜんをつ最善を尽くした 。
- さもなければ
- いっとうしょう一等賞
- は
- と取れなかった
- だろう 。
He did his best; otherwise he would not have won the first prize. — Tatoeba -
108274
- かれ彼
- は
- きんべん勤勉
- によって
- しょう賞
- を
- かくとく獲得
- した 。
He gained the prize by dint of hard work. — Tatoeba -
109902
- かれ彼
- は
- いっとうしょう一等賞
- を
- もらった 。
He got the first prize. — Tatoeba -
111347
- かれ彼
- は
- ノーベル
- しょうをと賞を取り
- たい
- という
- やしん野心
- を
- も持っている 。
He has an ambition to get a Nobel Prize. — Tatoeba