Sentences — 119 found
-
120641Details ▸
- かれ彼
- が
- いっとうしょう一等賞
- を
- とった
- の
- は
- ほんとう本当
- です 。
It is true that he won first prize. — Tatoeba -
121570Details ▸
- はいしゃ敗者
- たち
- も 「
- しょう賞 」
- を
- う受けた
- のです 。
- つまり 、
- か勝った
- チーム
- に
- たたきのめされた
- の
- でした 。
The losers received a "prize" too: They were beaten up by the winning team! — Tatoeba -
124367Details ▸
- ふゆ冬
- の
- まつお祭り
- で 、ベス
- は
- おど踊り
- が
- いちばん一番
- すばらしかった
- ので
- しょう賞
- を
- もらいました 。
At the winter festival, Beth received an award for dancing the best. — Tatoeba -
125737Details ▸
-
直美
- は
- いっとうしょう一等賞
- を
- とった
- こと
- を 、
- とても
- よろこ喜んでいる 。
Naomi is very glad about having won first prize. — Tatoeba -
138246Details ▸
- たぶん多分
- かれ彼
- は
- ノーベルしょうノーベル賞
- を
- じゅしょう受賞
- する
- ことができる
- だろう 。
The chances are he will be able to win a Nobel prize. — Tatoeba -
141809Details ▸
- せんしゅう先週
- かれ彼
- は
- その
- しょう賞
- を
- え得た 。
He won the prize last week. — Tatoeba -
145098Details ▸
- しんらいしゃ新来者
- が
- いっとうしょう１等賞
- を
- さらった 。
The newcomer carried off the first prize. — Tatoeba -
145275Details ▸
- しんさく新作
- の
- えいが映画
- で
- かれ彼
- は
- アカデミーしょうアカデミー賞
- を
- え得た 。
His new movie earned him an Academy Award. — Tatoeba -
146299Details ▸
- しょう賞
- は
- かれ彼
- の
- て手
- に 。
The prize went to him. — Tatoeba -
146300Details ▸
- しょう賞
- として
- この
- アルバム
- を
- あげよう 。
You shall have this album as a prize. — Tatoeba -
146301Details ▸
- しょう賞
- が
- と取れる
- と
- いい
- です
- ね 。
I hope you will succeed in winning the prize. — Tatoeba -
150011Details ▸
- じぶん自分
- が
- その
- しょう賞
- を
- もら貰う
- とは
- まったく
- おも思ってもいなかった 。
Little did I think that I would win the prize. — Tatoeba -
150012Details ▸
- じぶん自分
- が
- その
- しょう賞
- を
- え得よう
- とは
- まった全く
- おも思っていなかった 。
Little did I think that I would win the prize. — Tatoeba -
151837Details ▸
- わたし私達
- は
- おたがお互いに
- その
- しょう賞
- を
- きそ競った 。
We competed with each other for the prize. — Tatoeba -
152518Details ▸
- わたし私
- は
- ゆうとうしょう優等賞
- を
- う受けた 。
I was awarded an honor prize. — Tatoeba -
158440Details ▸
- わたし私
- は
- いっとうしょう一等賞
- を
- めざして
- かれ彼
- と
- あらそ争った 。
I competed with him for the first prize. — Tatoeba -
162035Details ▸
- わたし私
- は
- いっとうしょう１等賞
- を
- え得よう
- と
- かれ彼
- と
- あらそ争った 。
I competed with him for the first prize. — Tatoeba -
162036Details ▸
- わたし私
- は
- いっとうしょう１等賞
- を
- と取る
- ことができた 。
I was able to win the first prize. — Tatoeba -
162569Details ▸
- わたし私の
- むすめ娘
- の ケイト
- は
- うた歌
- の
- コンテスト
- で
- しょうをと賞を取りました 。
- わたし私
- は
- かのじょ彼女
- を
- ほこりにおも誇りに思います 。
My daughter, Kate, won a singing competition and I'm proud of her. — Tatoeba -
166699Details ▸
- わたし私たち
- は
- いっとうしょう１等賞
- を
- にほん日本
- の
- がくせい学生
- に
- じゅよ授与
- する
- つもり
- です 。
We are giving the first prize to a Japanese student. — Tatoeba