Jisho

×

Sentences — 2899 found

  • 4940
    • にほんじん日本人
    • なら
    • そんな
    • こと
    • けっして
    • しない
    • でしょう
    A Japanese person would never do such a thing. Tatoeba
    Details ▸
  • 4950
    • いえ
    • かえ帰り
    • ましょうか
    Why don't we go home? Tatoeba
    Details ▸
  • 74011
    • かれし彼氏
    • りゅうちじょ留置所
    • はい入って
    • とおか10日
    • 経ちました
    It's been 10 days since my boyfriend went to jail. Tatoeba
    Details ▸
  • 74022
    • はいしゃ歯医者
    • ついた
    • たばこ
    • ヤニ
    • 取って
    • もらう
    • ひよう費用
    • どれくらい
    • かかる
    • でしょう
    About how much does it cost to have a dentist remove cigarette tar from your teeth? Tatoeba
    Details ▸
  • 74110
    • あか赤ちゃん
    • 泣かせた
    • まま
    • して
    • いけない
    • でしょうか
    Is it wrong to leave my baby crying? Tatoeba
    Details ▸
  • 74116
    • たまに
    • ビール
    • いがい以外
    • おさけお酒
    • ちびちび
    • 舐める
    • 良い
    • でしょう
    It's nice to sip and savour drinks other than beer as well from time to time. Tatoeba
    Details ▸
  • 74178
    • とくしゅ特殊
    • のうりょく能力
    • ある
    • かどうか
    • 分かりません
    • ふつう普通の
    • 人間以上の
    • ちから
    • あった
    • こと
    • でしょう
    I don't know if he has any special powers or not, but he's probably stronger than a normal human. Tatoeba
    Details ▸
  • 74273
    • わたし
    • しつもん質問
    • こた答えた
    • でしょうか
    Have I answered your question? Tatoeba
    Details ▸
  • 74283
    • インコ
    • 飼う
    • ために
    • ひつよう必要な
    • もの
    • そろ揃えましょう
    Let's get what we need to keep a parrot. Tatoeba
    Details ▸
  • 74286
    • そこそこ
    • うでがた腕が立つ
    • ようになる
    • には
    • どれくらい
    • じかん時間がかかる
    • もの
    • でしょうか
    How long does it take to get reasonably skilled? Tatoeba
    Details ▸
  • 74312
    • わか若い
    • きし棋士
    • たしょう多少
    • そんだい尊大な
    • かん感じ
    • になる
    • よくある
    • こと
    • そういう
    • こと
    • しょうぎ将棋
    • かい
    • かぎ限った
    • はなし
    • ではない
    • でしょう
    It often happens that young shogi players become a little self-important, but I don't think that's something limited to the shogi world. Tatoeba
    Details ▸
  • 74351
    • 気になる
    • だんせい男性
    • せいよく性欲
    • しげき刺激
    • する
    • には
    • どう
    • すれば
    • よい
    • でしょうか
    What should I do to arouse desire in the man I'm interested in? Tatoeba
    Details ▸
  • 74358
    • この
    • だいぶんるい大分類
    • には
    • きんゆうぎょう金融業
    • また又は
    • ほけんぎょう保険業
    • いとな営む
    • じぎょうしょ事業所
    • ぶんるい分類
    • される
    Into this broad category fall companies that run money lending and insurance businesses. Tatoeba
    Details ▸
  • 74398
    • たまご
    • から
    • ふか孵化
    • たて
    • メダカ
    • には
    • どの
    • ような
    • えさ
    • あげれば
    • よろしい
    • でしょうか
    What should you feed killifish that have just hatched from their eggs? Tatoeba
    Details ▸
  • 74435
    • いしゃ医者
    • そうだん相談
    • して
    • ちんせいざい鎮静剤
    • しょほう処方
    • して
    • もらう
    • どう
    • でしょうか
    How about consulting a doctor and getting sedatives prescribed? Tatoeba
    Details ▸
  • 74448
    • べつ別の
    • りゆう理由
    • ある
    • どう
    • ずぼし図星
    • でしょう
    There's another reason, isn't there? Well, how did I do? I bet I hit the mark. Tatoeba
    Details ▸
  • 74637
    • シューズ
    • ・・
    • スパイク
    • ある
    • もの
    • きんし禁止
    • している
    • コース
    • おお多い
    • ので
    • 気をつけましょう
    Shoes ... many courses ban shoes with spikes, so take care. Tatoeba
    Details ▸
  • 74667
    • いま
    • ゼッタイ
    • なんか
    • よこしま邪な
    • こと
    • かんが考えてた
    • でしょ
    I just bet you were thinking something perverse just now. Tatoeba
    Details ▸
  • 74684
    • かり仮に
    • けいば競馬
    • たまたま
    • おおあな大穴
    • 当てた
    • としましょう
    Let's suppose you happen to strike it rich at the races. Tatoeba
    Details ▸
  • 74693
    • このような
    • しごと仕事
    • こわいかお怖い顔
    • したら
    • おきゃくお客さん
    • いらっしゃらない
    • でしょう
    In this line of work, if you make a grim face the customers won't come. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >