Sentences — 7 found
-
jreibun/4446/1Details ▸
-
新聞社主催のコンサートや展覧会などがよく
- おこな行われて いる。イベントの内容や規模によってその新聞の
- ちめいど知名度 も上がるなどの宣伝効果があるそうだ。
Concerts, exhibitions and similar events sponsored by newspaper companies are quite common. It seems that depending on the content and scale of these events, there can be promotional benefit, such as increasing the newspaper’s visibility. — Jreibun -
jreibun/4455/2Details ▸
-
主食、
- しゅさい主菜 、
- ふくさい副菜 をバランスよく食べることが、健康につながる。
Eating a well-balanced diet of staple foods, main dishes, and side dishes leads to good health. — Jreibun -
104520Details ▸
- かれ彼
- は
- しゅさいしゃ主催者
- に
- パーティー
- が
- たいへん
- たの楽しかった
- と
- おれいお礼
- を
- い言った 。
He thanked his host for a most enjoyable party. — Tatoeba -
137209Details ▸
- だい第 ６
- じょう条
- ぎちょう議長
- は
- ぜん全
- かいぎ会議
- を
- しゅさい主宰する
- ものとする 。
Article 6. The president shall preside at all meetings. — Tatoeba -
171980Details ▸
- きょう今日
- の
- パーティー
- は
- だれ誰
- が
- しゅさい主催
- な
- の ？
Who was in charge of today's party? — Tatoeba -
198437Details ▸
- パーティー
- は
- しゅさいしゃ主催者
- の
- スピーチ
- で
- お終わった 。
The party ended with a speech by the host. — Tatoeba -
214519Details ▸
- スペイン
- は １９９２
- ねん年
- の
- オリンピック
- の
- しゅさいこく主催国
- です 。
Spain is the host country for the Olympics in 1992. — Tatoeba