Sentences — 41 found
-
184768Details ▸
- がいこくご外国語
- を
- しゅうとく習得
- する
- いちばん一番
- よい
- ほうほう方法
- は 、
- それ
- が
- はな話されている
- くに国
- へ
- い行く
- こと
- である 。
The best way to master a foreign language is to go to the country where it is spoken. — Tatoeba -
184769Details ▸
- がいこくご外国語
- を
- しゅうとく習得
- する
- の
- は
- やさしくない 。
It is not easy to learn a foreign language. — Tatoeba -
184770Details ▸
- がいこくご外国語
- を
- しゅうとく習得
- する
- には
- たりょう多量
- の
- れんしゅう練習
- が
- ひつよう必要
- である 。
It takes a great deal of practice to master a foreign language. — Tatoeba -
184771Details ▸
- がいこくご外国語
- を
- しゅうとく習得
- する
- こと
- は
- けっ決して
- ようい容易な
- こと
- ではない 。
It is by no means easy to master a foreign language. — Tatoeba -
184785Details ▸
- がいこくご外国語
- の
- しゅうとく習得
- には
- にんたい忍耐
- が
- ひつよう必要
- だ 。
Mastering a foreign language calls for patience. — Tatoeba -
184786Details ▸
- がいこくご外国語
- の
- しゅうとく習得
- には
- おお多く
- の
- にんたい忍耐
- を
- ひつよう必要とする 。
Mastering a foreign language involves a lot of patience. — Tatoeba -
189068Details ▸
- えいご英語
- を
- しゅうとく習得
- する
- どりょく努力
- を
- つづ続ける
- べき
- だ 。
You should persist in your efforts to learn English. — Tatoeba -
189069Details ▸
- えいご英語
- を
- しゅうとく習得
- する
- の
- は
- ようい容易
- ではない 。
It is not easy to master English. — Tatoeba -
189070Details ▸
- えいご英語
- を
- しゅうとく習得
- する
- の
- は
- むずか難しい 。
To master English is hard. — Tatoeba -
189071Details ▸
- えいご英語
- を
- しゅうとく習得
- する
- の
- は
- たいへん大変
- だ 。
It's hard to master English. — Tatoeba -
196932Details ▸
- プレイン
- イングリッシュ
- は
- ごがく語学
- しゅうとく習得
- の
- ちかみち近道
- です 。
Plain English is a shortcut to the goal of language learning. — Tatoeba -
203545Details ▸
- たとえ
- どんなに
- いっしょうけんめい一生懸命
- べんきょう勉強して
- も 、
- いちねん一年
- や
- そこら
- で
- えいご英語
- を
- しゅうとく習得する
- ことはできない 。
However hard you may study, you can't master English in a year or so. — Tatoeba -
221970Details ▸
- この
- こうざ講座
- は
- せいかく正確な
- はつおん発音
- を
- しゅうとく習得
- する
- ため
- の
- てだす手助け
- になります 。
This course will help you master correct pronunciation. — Tatoeba -
229171Details ▸
- いくら
- やってみて
- も 、２、３
- かげつヶ月
- で
- えいご英語
- を
- しゅうとく習得
- する
- こと
- は
- できない 。
Try as you may, you can't master English in a few months. — Tatoeba -
235861Details ▸
- いっかげつ１か月
- で
- えいご英語
- を
- しゅうとく習得
- する
- こと
- は
- ふかのう不可能
- だ 。
It's impossible to learn English in a month. — Tatoeba -
232275Details ▸
- あなた
- は
- えいご英語
- を
- しゅうとく習得
- する
- のに
- せいこう成功
- する
- でしょう 。
You will succeed in learning English. — Tatoeba -
233986Details ▸
- あなた
- が
- ぜん全
- せいりょく精力
- を
- その
- べんきょう勉強
- に
- かたむければ 、
- えいご英語
- は
- しゅうとく習得
- できる
- だろう 。
If you concentrate all your energies on the study of English, you will master the language. — Tatoeba -
234130Details ▸
- あなた
- が
- えいご英語
- を
- しゅうとく習得
- する
- には
- なが長い
- じかん時間
- が
- かかる
- だろう 。
English will take you a long time to master. — Tatoeba -
174724Details ▸
- げんご言語
- を
- らく楽に
- しゅうとく習得
- して
- しまう
- こども子供
- も
- いれば 、
- くろう苦労
- して
- やっと
- まな学び
- おぼ覚える
- こども子供
- も
- いる 。
Some children learn languages easily and others with difficulty. — Tatoeba -
109650Details ▸
- かれ彼
- は
- えいご英語
- を
- ようい容易に
- しゅうとく習得
- した 。
He mastered English easily. — Tatoeba