Jisho

×

Sentences — 430 found

  • 74947
    • たの楽しみ
    • いただけましたら
    • ポチっと
    • いっぴょう1票
    • おねがお願いいたします
    If you enjoyed this, please give a click on the vote link! Tatoeba
    Details ▸
  • 75671
    • 落ち着いた
    • ふんいき雰囲気
    • サロン
    • ゆったりと
    • した
    • じかん時間
    • たのお楽しみ
    • ください
    Please enjoy a calm time in a relaxed atmosphere beauty salon. Tatoeba
    Details ▸
  • 76351
      一子
    • ちゃん
    • おなじあなのむじな同じ穴のムジナ
    • どうはい同輩
    • した親しみ
    • 込めた
    • 笑み
    • おれ
    • 向ける
    I guess Ichiko is a fellow rule-breaker, she's sending me a smile filled with affection for a comrade. Tatoeba
    Details ▸
  • 76726
    • このかたこの方
    • 、「真砂
    • かん
    • かみさん
    • 染葉洋子
    • さん
    This lady is Masagokan's landlady, Yoko Someha. Tatoeba
    Details ▸
  • 77177
    • はなして話し手
    • しんじつ真実
    • われわれ
    • しみじみと
    • さと悟らせた
    The speaker brought the truth home to us. Tatoeba
    Details ▸
  • 77331
    • おいもわか老いも若きも
    • また
    • だんじょ男女
    • 問わず
    • じもと地元の
    • よくじょう浴場
    • いっしょ一緒になる
    • こと
    • たの楽しみにしていた
    Both young and old, men and women, regularly get together at the local bathhouses. Tatoeba
    Details ▸
  • 77385
    • ろうどう労働
    • ただ
    • たん単に
    • ひつよう必要な
    • ものである
    • ばかり
    • たの楽しみ
    • でもある
    Labor is not merely a necessity but a pleasure. Tatoeba
    Details ▸
  • 77442
    • こいはもうもく恋は盲目
    • にく憎しみ
    • また
    • しかり
    Love is blind. Hatred is also blind. Tatoeba
    Details ▸
  • 77444
    • こい
    • かな悲しみ
    • 満ちた
    • やまい
    • であり
    • あらゆる
    • ちりょう治療
    • くすり
    • うけつ受け付けない
    Love is a sickness full of woes, All remedies refusing. Tatoeba
    Details ▸
  • 77662
    • つめ冷たい
    • かぜ
    • かれ彼の
    • コート
    • とお通して
    • 身にしみた
    The cold wind cut through his coat. Tatoeba
    Details ▸
  • 77672
    • つめ冷たい
    • もの
    • しみます
    My teeth are sensitive to cold foods. Tatoeba
    Details ▸
  • 77716
    • たと例えば
    • 、「
    • よろこ喜び
    • はんたいご反対語
    • かな悲しみ
    • です
    For instance, "delight" is the opposite of "sorrow." Tatoeba
    Details ▸
  • 78037
    • りょうしん両親
    • よろこ喜び
    • そと
    • あらわ現れない
    • その
    • かな悲しみ
    • ふあん不安
    • また
    • しかり
    The joys of parents are secret, and so are their grief's and fears. Tatoeba
    Details ▸
  • 78267
    • りっぱ立派な
    • もくてき目的
    • あれば
    • つらい
    • しごと仕事
    • たの楽しみ
    • になる
    A good purpose makes hard work a pleasure. Tatoeba
    Details ▸
  • 78667
    • らいしゅう来週
    • お会い
    • する
    • たの楽しみにしています
    I'm looking forward to seeing you next week. Tatoeba
    Details ▸
  • 79632
    • やきゅう野球
    • する
    • こと
    • たの楽しみ
    • です
    It is fun to play baseball. Tatoeba
    Details ▸
  • 81240
    • まいとし毎年
    • はる
    • になると
    • にわ
    • 出る
    • たの楽しみにしている
    Every spring I am anxious to get out in the garden again. Tatoeba
    Details ▸
  • 81811
    • ぼく
    • どうぶつえん動物園
    • 行く
    • たのしみにま楽しみに待っている
    • んだ
    I am looking forward to going to the zoo. Tatoeba
    Details ▸
  • 81908
    • ぼく
    • ねん年ぶり
    • かれ
    • 会える
    • たのしみにま楽しみに待っていた
    I was looking forward to the day when I could see him after five years' separation. Tatoeba
    Details ▸
  • 82103
    • ぼく
    • この
    • なつやす夏休み
    • すうにん数人
    • ともだち友達
    • 、伊豆
    • はんとう半島
    • ある歩いて
    • いっしゅう一周
    • する
    • たの楽しみにしています
    I am looking forward to walking around the Izu Peninsula with some of my friends during summer vacation. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >