Jisho

×

Sentences — 69 found

  • 138475
    • たにん他人
    • しはい支配
    • せん
    • おも思う
    • もの
    • 先ず
    • おのれ
    • しはい支配
    • せよ
    He that would govern others, first should be master of himself. Tatoeba
    Details ▸
  • 141063
    • せんちょう船長
    • ふね
    • すべて
    • しはい支配
    • する
    The captain controls the whole ship. Tatoeba
    Details ▸
  • 141419
    • せんせいせいじ専制政治
    • による
    • しはい支配
    • した
    • つみ
    • ない
    • ひとびと人々
    • しみんけん市民権
    • はくだつ剥奪
    • された
    Under the reign of tyranny, innocent people were deprived of their citizenship. Tatoeba
    Details ▸
  • 142502
    • しず静けさ
    • もり
    • しはい支配
    • していた
    Silence reigned in the forest. Tatoeba
    Details ▸
  • 143313
    • せいぎょ制御
    • さえ
    • なければ
    • これらの
    • ちから
    • きけん危険
    • はかい破壊
    • もたらす
    • かもしれない
    • ひとたび
    • かんぜん完全に
    • しはい支配
    • された
    • ならば
    • それら
    • にんげん人間
    • いし意志
    • よくぼう欲望
    • したが従わせる
    • ことができる
    Uncontrolled, these forces may be dangerous and destructive, but once mastered they can be bent to man's will and desire. Tatoeba
    Details ▸
  • 144254
    • にんげん人間
    • とり
    • どうぶつ動物
    • しはい支配
    • している
    • だろうか
    Does mankind have dominion over animals and birds? Tatoeba
    Details ▸
  • 144519
    • ひと
    • みんな
    • じこ自己
    • うんめい運命
    • しはいしゃ支配者
    • になる
    • べき
    Everyone ought to be a master of his own destiny. Tatoeba
    Details ▸
  • 148693
    • しゅにん主任
    • ぶか部下
    • 意のままに
    • しはい支配
    • している
    The boss controls his men at will. Tatoeba
    Details ▸
  • 149317
    • じっさい実際のところ
    • これ
    • かんりょう官僚
    • しはい支配
    • ゆうりょく有力な
    • しゅだん手段
    • なのである
    In fact, this is a major means of bureaucratic control. Tatoeba
    Details ▸
  • 74370
    • ちえん遅延
    • びん便
    • について
    • オリジナルの
    • しゅっぱつび出発日
    • もと基づく
    • シーズナリティ
    • てきよう適用
    • する
    • ため
    • マイル
    • さがく差額
    • はらいもど払い戻し
    • いたしません
    For delayed flights, seasonal adjustments are made on the basis of the original flight date and so refunds of air-mile difference will not be made. Tatoeba
    Details ▸
  • 104113
    • かれ
    • すこ少し
    • いい
    • おとこ
    Is he anything like handsome? Tatoeba
    Details ▸
  • 75760
    • かのじょ彼女の
    • フェチ
    • きんばく緊縛
    • しはい支配
    • でしょう
    I guess she's into bondage and domination. Tatoeba
    Details ▸
  • 76093
    • わたし
    • には
    • こうきゅう後宮
    • しはいしゃ支配者
    • になる
    • ししつ資質
    • どうやら
    • ない
    • ようだ
    It appears that I don't have it in me to have a harem in my charge. Tatoeba
    Details ▸
  • 77814
    • かれ彼ら
    • りょうど領土
    • ぶん分の
    • しはい支配
    • していた
    They controlled a fifth part of the territory. Tatoeba
    Details ▸
  • 79692
    • よふ夜更かし
    • いけない
    You must not stay up late. Tatoeba
    Details ▸
  • 81011
    • みんしゅう民衆
    • しはいしゃ支配者
    • たち
    • はんこう反抗
    • した
    The people revolted against their rulers. Tatoeba
    Details ▸
  • 94897
    • かのじょ彼女
    • には
    • とも友だち
    • すこ少し
    • いる
    She has a few friends. Tatoeba
    Details ▸
  • 96158
    • かれ彼ら
    • ぼうくん暴君
    • しはいか支配下
    • あった
    They were under the yoke of a tyrant. Tatoeba
    Details ▸
  • 96289
    • かれ彼ら
    • かれ
    • じぶん自分
    • たち
    • しはいしゃ支配者
    • おもっていた
    They regarded him as their leader. Tatoeba
    Details ▸
  • 102057
    • かれ
    • なが長く
    • せいてつぎょう製鉄業
    • しはい支配
    • した
    • かんぜん完全な
    • どくせん独占
    • には
    • いた至らなかった
    Though he long dominated the steel industry, he never achieved a complete monopoly. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >