Jisho

×

Sentences — 213 found

  • 74854
    • きんりん近隣
    • いえ
    • こわ壊れた
    • じたく自宅
    • すこ少し
    • しゅうぜんひ修繕費
    • すんだ
    The neighbouring house was destroyed, but mine survived just a bit of cost for repair. Tatoeba
    Details ▸
  • 74961
    • はは
    • ひろし
    • やぐ夜具
    • ぐいと
    • ひきは引き剥がした
    Mother yanked the bedclothes off Hiroshi. Tatoeba
    Details ▸
  • 75039
    • かいもの買い物
    • おこお越し
    • さい
    • には
    • ぜひ是非
    • たちよお立ち寄り
    • ください
    Please, by all means, drop in when you go shopping. Tatoeba
    Details ▸
  • 75568
    • うるさい
    • なっ
    • すこ少し
    • ずつう頭痛
    • くらい
    • がまん我慢
    • しろ
    • まりょく魔力
    • すっからかん
    • それもこれも
    • ひめ
    • せい
    Shurrup! Don't make such a fuss over a little headache. I'm flat out of magical power - this is all your fault! Tatoeba
    Details ▸
  • 76015
    • すこ少し
    • あいだ
    • だけ
    • でも
    • いっしょ一緒に
    • たたか戦って
    • くれる
    • だけ
    • おんのじ御の字
    Even if it's just for a short while fighting alongside us is all I could ask for. Tatoeba
    Details ▸
  • 76361
    • わたしの
    • テク
    • 抜かり
    • ない
    My technique is without flaw. Tatoeba
    Details ▸
  • 76791
    • かれ
    • おひとよお人よしの
    • カモ
    • から
    • たいきん大金
    • まきあ巻き上げました
    He made heaps of money by ripping off naive suckers. Tatoeba
    Details ▸
  • 76847
    • うっとうしい
    • ばいうき梅雨期
    • すっきり
    • しない
    • はなし
    • きょうしゅく恐縮
    • です
    • すこ少し
    • あいだ
    • つきあお付き合い
    • ください
    I'm ashamed to tell such a muddled story in this dreary, rainy season, but please bear with me for a while. Tatoeba
    Details ▸
  • 77276
    • ろうじん老人
    • やす休む
    • ために
    • すこ少し
    • あいだ
    • たちど立ち止まった
    The old man stopped for a moment to rest. Tatoeba
    Details ▸
  • 77435
    • こいびと恋人
    • たち
    • じぶん自分
    • たち
    • かしらもじ頭文字
    • かし
    • きざ刻んだ
    The lovers engraved the oak tree with their initials. Tatoeba
    Details ▸
  • 77602
    • うるわ麗し
    • とも
    • わたし
    • にとって
    • あなた
    • えいえん永遠
    • わか若い
    • のだ
    To me, fair friend, you never can be old. Tatoeba
    Details ▸
  • 78266
    • なが流し
    • よこ
    • おさらお皿
    • 積んで
    • おいて
    • くだされば
    • あと後で
    • わたし
    • あら洗います
    If you stack the dishes up by the sink, I'll do them later. Tatoeba
    Details ▸
  • 79581
    • やばん野蛮な
    • おとこ
    • わたしの
    • こうか高価な
    • ほうせき宝石
    • うばって
    • とうそう逃走
    • した
    The savage robbed me of my precious jewels and ran away. Tatoeba
    Details ▸
  • 79927
    • めをと目を閉じて
    • すこ少し
    • あいだ
    • ながいす長椅子
    • よこ横になって
    • なさい
    Lie on the bench for a while with your eyes closed. Tatoeba
    Details ▸
  • 80165
    • もうしょ猛暑
    • どう
    • しのいでいます
    How are you keeping off this intense heat? Tatoeba
    Details ▸
  • 81800
    • ぼく
    • かれ
    • なけなしの
    • おかねお金
    • あた与えた
    I gave him what little money I had with me. Tatoeba
    Details ▸
  • 82062
    • ぼく
    • その
    • びんぼう貧乏な
    • しょうねん少年
    • なけなしの
    • かね
    • あた与えた
    I gave the poor boy what little money I had with me. Tatoeba
    Details ▸
  • 83186
    • 暮らし
    • ために
    • ふんとう奮闘
    • している
    She struggles for her living. Tatoeba
    Details ▸
  • 84151
    • へや部屋
    • ほったらかし
    • まま
    • だった
    The room was in a state of neglect. Tatoeba
    Details ▸
  • 86002
    • かれ彼等
    • おお多く
    • くなん
    • たえしのんだ
    They endured many difficulties. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >