Jisho

×

Sentences — 46 found

  • jreibun/7324/2
      父は日本酒を
    • 舐める
    • ように少しずつ味わいながら飲んだ。
    My father drank sake slowly, sip by sip. Jreibun
    Details ▸
  • 141371
    • かわ
    • すいい水位
    • すこ少しずつ
    • 上がった
    The level of the river rose little by little. Tatoeba
    Details ▸
  • 142381
    • むかし昔むかし
    • ずっと
    • いなか田舎
    • しず静かな
    • ところ
    • ちい小さい
    • おうち
    • ありました
    Once upon a time, there was a pretty little house way out in the country. Tatoeba
    Details ▸
  • 146861
    • すこ少しずつ
    • みず
    • あさ浅く
    • なる
    Little by little the water gets shallower. Tatoeba
    Details ▸
  • 146862
    • すこ少しずつ
    • じたい事態
    • こうてん好転
    • して
    • くる
    • ように
    • おも思えました
    Gradually things began to look a little less black. Tatoeba
    Details ▸
  • 146863
    • すこ少しずつ
    • わたし私たち
    • えいご英語
    • ちしき知識
    • 増えて
    • いく
    • もの
    • です
    Little by little our knowledge of English increases. Tatoeba
    Details ▸
  • 150906
    • こと
    • しんそう真相
    • かれ
    • すこ少しずつ
    • のみこ飲み込めて
    • きた
    The truth of the matter is dawning on him. Tatoeba
    Details ▸
  • 150907
    • こと
    • しんそう真相
    • すこ少しずつ
    • わかって
    • きた
    The truth of the matter gradually dawned on me. Tatoeba
    Details ▸
  • 76117
    • さび
    • きんぞく金属
    • ぶぶん部分
    • すこ少しずつ
    • しんしょく侵食
    • している
    Rust is gradually eating into the metal parts. Tatoeba
    Details ▸
  • 76700
    • さしずめ
    • にんたいりょく忍耐力
    • じしん自信
    • ない
    • ひっしゃ筆者
    • など
    • 、2,3
    • じかん時間
    • ねをあ音をあげて
    • しまう
    • さぎょう作業
    • である
    In fact, an artist lacking in confidence and fortitude would lose focus after 2 or 3 hours. Tatoeba
    Details ▸
  • 77804
    • みどり
    • すこ少しずつ
    • 出て
    • きている
    Green leaves are coming out little by little. Tatoeba
    Details ▸
  • 78370
    • りそうてき理想的な
    • かたち
    • なみだ
    • ひとしずく
    • であった
    The ideal shape was the teardrop. Tatoeba
    Details ▸
  • 78384
    • りりつ利率
    • すこ少しずつ
    • じょうしょう上昇
    • する
    • だろう
    Gradually the interest rate will increase. Tatoeba
    Details ▸
  • 79863
    • もんだい問題
    • ぼっとう没頭
    • すれば
    • あぶら
    • ふうは風波
    • しずめる
    • よう
    • かんたんに
    • その
    • もんだい問題
    • とける
    Sleeping on a problem solves it as easily as pouring oil on troubled waters. Tatoeba
    Details ▸
  • 81352
    • まいしゅう毎週
    • 田中
    • さん
    • まんいちにそな万一に備えて
    • すこ少しずつ
    • おかねお金
    • ためている
    Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day. Tatoeba
    Details ▸
  • 84866
    • ちち
    • 死んで
    • かれ
    • かな悲しみ
    • しずんだ
    The death of his father filled him with sorrow. Tatoeba
    Details ▸
  • 94304
    • かのじょ彼女の
    • たす助け
    • わたし私の
    • フランスごフランス語
    • すこ少しずつ
    • じょうたつ上達
    • した
    With her help, my French improved little by little. Tatoeba
    Details ▸
  • 99841
    • かれ
    • まいつき毎月
    • すこ少しずつ
    • かねをため金を貯めている
    He puts aside a little money each month. Tatoeba
    Details ▸
  • 102493
    • かれ
    • おお大きく
    • いき
    • 吸って
    • ふあん不安
    • しずめよう
    • とした
    He took a deep breath and tried to put his uneasiness to rest. Tatoeba
    Details ▸
  • 104117
    • かれ
    • すこ少しずつ
    • あな
    • 掘った
    He dug the hole bit by bit. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >