Sentences — 8 found
-
74077Details ▸
-
「
- すこ少し
- うち
- に
- よ寄って
- いかない ？」「
- いい
- の ？」「
- うち
- ともばたら共働き
- で
- おや親
- は
- おそ遅い
- の 」
"Want to drop round my place?" "Can I?" "My parents come home late as they both work." — Tatoeba -
79673Details ▸
- よどお夜通し
- うちの
- いぬ犬
- が
- ほえ吠えている
- の
- が
- き聞こえた 。
I heard our dog barking all night. — Tatoeba -
98084Details ▸
- かれ彼ら
- は
- このような
- しう仕打ち
- に
- がまん我慢
- できない
- だろう 。
They will not stand for such treatment. — Tatoeba -
101138Details ▸
- かれ彼
- は
- かれ彼らの
- しう仕打ち
- に
- げきど激怒
- している 。
He is furious at what they have done to him. — Tatoeba -
106150Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- ひどいしうひどい仕打ち
- を
- した 。
He did me a great wrong. — Tatoeba -
114535Details ▸
- かれ彼
- は
- いつも
- わたし私
- にたいに対して
- ひどいしうひどい仕打ち
- を
- した 。
He always behaved badly to me. — Tatoeba -
197552Details ▸
- ひどいしうひどい仕打ち
- に
- かれ彼
- の
- けんお嫌悪
- かん感
- は
- にく憎しみ
- に
- か変った 。
Bad treatment fanned his dislike to hate. — Tatoeba -
209371Details ▸
- その
- おんなのこ女の子
- は
- かれ彼
- の
- ざんこく残酷な
- しう仕打ち
- に
- なすがまま
- になった 。
The girl was at the mercy of his cruelty. — Tatoeba