Sentences — 41 found
-
115114Details ▸
- かれ彼
- は ３
- ふん分
- で
- その
- スロープ
- を
- すべりお滑り降りる
- ことができた 。
He was able to ski down the slope in three minutes. — Tatoeba -
161242Details ▸
- わたし私
- は
- おかねお金
- を
- ぜんぶ全部
- ではない
- にしても 、
- しんしゃ新車
- を
- か買う
- ために ３
- ぶん分の ２
- いじょう以上
- は
- つか使って
- しまった 。
I have spent more than two-thirds, if not all, of the money for a new car. — Tatoeba -
163495Details ▸
- わたし私の
- とけい時計
- は
- いちにち１日
- に ３
- ふん分
- ずつ
- おく遅れる 。
My watch loses three minutes a day. — Tatoeba -
171031Details ▸
- こま困ったことに
- わたし私の
- とけい時計
- は
- いちにち１日
- に ３
- ふん分
- ずつ
- すす進む 。
The trouble is that my watch gains three minutes a day. — Tatoeba -
180296Details ▸
- きょうかい教会
- の
- とけい時計
- は
- しゅう週
- に ３
- ふん分
- すす進む 。
The church clock gains three minutes a week. — Tatoeba -
195882Details ▸
- ほんの ２、３
- ふん分
- です
- よ 。
It only takes a few minutes. — Tatoeba -
93590Details ▸
- かのじょ彼女
- は ２、３
- ふん分
- かんが考えた 。
She thought for a few minutes. — Tatoeba -
234894Details ▸
-
Ａ ｓｐｏｔ ｏｆ ｓｈｕｔ－ｅｙｅ
- は 、
- また
- ねこ猫
- の
- いねむり
- と
- も
- いわれている 。
- ねこ猫
- は
- いちど１度
- に ２～３
- ふん分
- しか
- ね寝ない
- くせ癖
- が
- ある
- から
- だ 。
"A spot of shut-eye" is also called a cat nap because a cat is in the habit of sleeping only a few minutes at a time. — Tatoeba -
221607Details ▸
- この
- とけい時計
- は
- いちにち一日
- に ３
- ふん分
- おく遅れます 。
This clock loses three minutes a day. — Tatoeba -
75234Details ▸
-
プライヤー
- し氏
- は パリ
- で
- の
- こうえん公演
- の
- リハーサル
- ちゅう中
- に
- くもまくかしゅっけつくも膜下出血
- で
- たお倒れ 、
- しない市内の
- びょういん病院
- に
- はこ運ばれました
- が
- ごご午後 ４
- じ時 ２３
- ふん分
- いきをひきと息を引き取りました 。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm. — Tatoeba -
85674Details ▸
- ひこうき飛行機
- は ９
- じ時 ３
- ふん分
- きっかり
- に
- とうちゃく到着
- した 。
The airplane arrived at 9:03 to the minute. — Tatoeba -
214179Details ▸
- すみません
- が 、２～３
- ふん分
- じかんをさ時間をさいて
- いただけません
- か 。
- おねがお願い
- が
- ある
- んです 。
Excuse me, could you spare me a few minutes? I have a favor to ask you. — Tatoeba -
97676Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ほんの ２、３
- ふん分
- の
- さ差
- で
- えき駅
- に
- つ着いた 。
They got to the station only a few minutes apart. — Tatoeba -
115113Details ▸
- かれ彼
- は ３
- ふんかん分間
- みず水
- に
- もぐっていた 。
He was underwater for three minutes. — Tatoeba -
115198Details ▸
- かれ彼
- は ２、３
- ふん分
- ある歩いたら
- どうぶつえん動物園
- に
- で出た 。
A few minutes' walk brought him to the zoo. — Tatoeba -
115199Details ▸
- かれ彼
- は ２、３
- ふん分
- まえ前
- に
- がいしゅつ外出
- しました 。
He went out a few minutes ago. — Tatoeba -
124184Details ▸
- とうきょう東京
- や
- おおさか大阪
- で
- は 、
- ラッシュアワー
- には ２、３
- ふん分
- かんかく間隔
- で
- でんしゃ電車
- が
- うんてん運転
- されています 。
During the rush hour in Tokyo and Osaka, the trains run at intervals of a few minutes. — Tatoeba -
126978Details ▸
- ちきゅう地球の
- ひょうめんせき表面積
- の ３
- ぶん分の ２
- は
- みず水
- で
- おおわれている 。
Two-thirds of the earth's surface is covered with water. — Tatoeba -
161944Details ▸
- わたし私
- は ３
- ふん分
- の
- さ差
- で
- バス
- に
- のりおく乗り遅れた 。
I missed the bus by three minutes. — Tatoeba -
162400Details ▸
- わたし私の
- うでどけい腕時計
- は
- ひ日
- に ３
- ふん分
- おく遅れる 。
My watch loses three minutes a day. — Tatoeba