Sentences — 142 found
-
112660Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- しょうせつ小説
- を
- か書く
- のに ３
- ねん年
- かかった 。
It took him three years to write the novel. — Tatoeba -
113756Details ▸
- かれ彼
- は
- この
- しょうせつ小説
- を
- か書く
- のに ３
- ねん年
- を
- つい費やした 。
He has spent three years writing this novel. — Tatoeba -
113812Details ▸
- かれ彼
- は
- この ２、３
- ねん年
- で
- ばくだいばく大な
- ざいさん財産
- を
- てにい手に入れた 。
He acquired a vast amount of wealth in these few years. — Tatoeba -
115116Details ▸
- かれ彼
- は ３
- ねん年
- まえ前
- より
- ずっと
- くらしむ暮らし向き
- が
- よい 。
He is far better off than he was three years ago. — Tatoeba -
115117Details ▸
- かれ彼
- は ３
- ねん年
- まえ前
- に
- し死んでいた
- こと
- が
- わかった 。
We found out that he had been dead for three years. — Tatoeba -
115118Details ▸
- かれ彼
- は ３
- ねん年
- まえ前
- に
- いえ家
- を
- で出た
- きり
- ぜんぜん全然
- しょうそく消息
- が
- ない 。
He went away from home three years ago, and has never been heard of since. — Tatoeba -
115119Details ▸
- かれ彼
- は ３
- ねんかん年間
- こうべ神戸
- に
- す住んでいます 。
He has lived in Kobe for three years. — Tatoeba -
115120Details ▸
- かれ彼
- は ３
- ねんかん年間
- に ３
- さつ冊
- ほん本
- を
- か書いた 。
He wrote three books in as many years. — Tatoeba -
115200Details ▸
- かれ彼
- は ２、３
- ねん年
- スペイン
- で
- す過ごした
- そうだ 。
He is said to have spent a few years in Spain. — Tatoeba -
115524Details ▸
- かれ彼
- は
- さんねん三年
- ぎちょう議長
- を
- つと務めた 。
He served as chairman for three years. — Tatoeba -
116250Details ▸
- かのじょ彼女の
- おっと夫
- は ３
- ねんかん年間
- ふくえき服役
- している 。
Her husband has been in prison for three years. — Tatoeba -
118594Details ▸
- かれ彼
- に
- はじ初めて
- あ会った
- の
- は 3
- ねん年
- まえ前
- です 。
I first met him three years ago. — Tatoeba -
119164Details ▸
- かれ彼
- と
- かのじょ彼女
- は ３
- ねん年
- まえ前
- に
- けっこん結婚した 。
He and she got married three years ago. — Tatoeba -
119488Details ▸
- かれ彼
- が
- な亡くなって
- さんねん三年
- になります 。
It is three years since he died. — Tatoeba -
119524Details ▸
- かれ彼
- が
- びょうき病気になって
- から ３
- ねん年
- になる 。
He fell ill three years ago. — Tatoeba -
119583Details ▸
- かれ彼
- が
- にほん日本
- に
- き来て ３
- ねん年
- になります 。
He has been in Japan for three years. — Tatoeba -
120298Details ▸
- かれ彼
- が
- し死んで
- さんねん三年
- たった 。
Three years have passed since he died. — Tatoeba -
120304Details ▸
- かれ彼
- が
- し死んで ３
- ねん年
- になります 。
He has been dead for three years. — Tatoeba -
122470Details ▸
- にほん日本
- は
- こくさいれんめい国際連盟
- から １９３３
- ねん年
- に
- だったい脱退
- した 。
Japan seceded from the League of Nations in 1933. — Tatoeba -
126266Details ▸
- ちょうえき懲役 ３
- ねん年
- の
- はんけつ判決
- を
- う受けた 。
He was sentenced to three years in jail. — Tatoeba