Sentences — 43 found
-
186966Details ▸
- かじ家事
- を
- し
- ながら
- はたら働き
- に
- で出る
- じょせい女性
- が
- たくさん
- いる 。
Lots of women both run a home and go out to work. — Tatoeba -
188729Details ▸
- さる猿
- が
- その
- もり森
- には
- たくさん
- いる 。
The forest is teeming with monkeys. — Tatoeba -
192885Details ▸
- よい
- ともだち友達
- が
- たくさん
- いて
- うれしい 。
I am happy to have so many good friends. — Tatoeba -
197729Details ▸
- ビアガーデン
- に
- きゃく客
- が
- たくさん
- いる
- かどうか
- は
- てんき天気
- しだい次第
- だ 。
Whether or not beer gardens get a lot of customers depends on the weather. — Tatoeba -
203356Details ▸
- たぶん
- ガールフレンド
- が
- たくさん
- いる
- の
- よ 。
Maybe he has lots of girlfriends. — Tatoeba -
208456Details ▸
- その
- ふね船
- には 、
- ネズミ
- が
- たくさん
- いる 。
The ship abounds with rats. — Tatoeba -
208812Details ▸
- その
- もり森
- には
- とり鳥
- が
- たくさん
- いる 。
Birds abound in the woods. — Tatoeba -
210096Details ▸
- その
- し市
- の
- ひろば広場
- には
- はと鳩
- が
- たくさん
- いる 。
There are many pigeons in the City Square. — Tatoeba -
210866Details ▸
- その
- みずうみ湖
- には
- さかな魚
- が
- たくさん
- いる 。
There are a lot of fish in that lake. — Tatoeba -
220571Details ▸
- この
- いけ池
- には
- いぜん以前
- かえる蛙
- が
- たくさん
- いた
- もの
- だった 。
There used to be a lot of frogs in this pond. — Tatoeba -
220828Details ▸
- この
- かわ川
- には
- ざこ雑魚
- が
- たくさん
- いる 。
This river abounds in small fish. — Tatoeba -
224221Details ▸
- ここ
- にほん日本
- には
- ともだち友達
- は
- たくさん
- います
- か 。
Do you have many friends here in Japan? — Tatoeba -
227464Details ▸
- オリンピック
- で
- は
- きん金メダル
- が
- いちい１位 、
- ぎん銀メダル
- が
- にい２位 、
- どう銅メダル
- が
- さんみ３位
- だ 。
In Olympic competitions, a gold medal is for first place, a silver medal for second, and a bronze medal is for third place. — Tatoeba -
228472Details ▸
- いや
- けっこう結構
- です 。
- たくさん
- いただきました 。
No more, thank you. I'm full. — Tatoeba -
230459Details ▸
- あの
- ぼくじょう牧場
- には
- にゅうぎゅう乳牛
- が
- たくさん
- いる 。
Cows abound on that farm. — Tatoeba -
393893Details ▸
- もち
- を
- たべ食べている
- とき時
- に
- のどにつのどに詰まらせて
- ちっそくし窒息死
- する
- ろうじん老人
- が
- たくさん
- いる 。
Many old people choke to death while eating mochi. — Tatoeba -
114731Details ▸
- かれ彼
- は
- いいとこ
- 三位
- だろう 。
At best he may take third place. — Tatoeba -
192152Details ▸
- ロングドレス
- を
- つく作る
- のに
- きじ生地
- が
- たくさん
- いる
- んです 。
I need a lot of cloth to make a long dress. — Tatoeba -
174052Details ▸
- こうえん公園
- には
- そのような
- ことり小鳥
- が
- たくさん
- います 。
There are many such birds in the park. — Tatoeba -
206283Details ▸
- その
- ゆうめい有名な
- じょゆう女優
- を
- みま見舞い
- に
- き来た
- ひと人
- が
- たくさん
- いた 。
There were a lot of people who came to ask for the famous actress. — Tatoeba