Sentences — 64 found
-
95710Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- いなくて
- とても
- さび寂しい 。
I miss her so much. — Tatoeba -
98229Details ▸
- かれ彼ら
- は
- あの
- さび寂しい
- のうか農家
- に
- 三々五々
- と泊まる
- だろう 。
They will lodge by twos and threes in lonely farmhouses. — Tatoeba -
102356Details ▸
- かれ彼
- は
- たいへん大変
- さびしい
- と
- おも思った 。
He felt very lonely. — Tatoeba -
109976Details ▸
- かれ彼
- は
- ひとり一人で
- この
- さび寂しい
- ばしょ場所
- に
- す住んでいます 。
He lives in this lonely place by himself. — Tatoeba -
120973Details ▸
- かれ彼
- が
- さびしがらない
- ように 、
- わたし私
- は
- たいざい滞在
- を
- つづ続けた 。
I stayed so he wouldn't feel lonely. — Tatoeba -
121082Details ▸
- かれ彼
- が
- い行って
- しまった
- いま今
- は
- とても
- さび寂しい 。
Now that he has gone, we miss him very much. — Tatoeba -
160850Details ▸
- わたし私
- は
- このうえこの上なく
- さびしく 、
- こどく孤独
- だ 。
I am as sad and lonely as can be. — Tatoeba -
161008Details ▸
- わたし私
- は
- このごろ
- とても
- さび寂しい 。
I feel very lonely these days. — Tatoeba -
162198Details ▸
- わたし私
- は 、
- かれ彼
- が
- いなくて
- このうえこの上なく
- さび寂しい 。
I miss him as much as ever. — Tatoeba -
165901Details ▸
- わたし私たち
- は
- きみ君
- が
- いなくて
- とても
- さび寂しくて
- たまらない 。
We cannot help missing you badly. — Tatoeba -
168507Details ▸
- こども子供
- は
- ははおや母親
- が
- いない
- の
- を
- たいへん
- さび寂しかった 。
The child missed his mother very much. — Tatoeba -
169972Details ▸
- きのう昨日
- は
- きみ君
- が
- いない
- ので
- さび寂しかった 。
I missed you very much yesterday. — Tatoeba -
171475Details ▸
- きょう今日
- も
- また
- さび寂しい
- いちにち一日
- が
- す過ぎる 。
Another lonely day. — Tatoeba -
176528Details ▸
- けいあい敬愛
- する
- おばあちゃん
- が
- いなくて
- さび寂しい 。
We miss our dear grandmother. — Tatoeba -
179030Details ▸
- きみ君
- が
- い居なくて
- は
- どんなに
- さびしい
- よのなか世の中
- になる
- こと
- だろう 。
What a lonely world it will be with you away! — Tatoeba -
179195Details ▸
- きみ君
- が
- いなくて
- さび寂しい
- よ 。
I miss you. — Tatoeba -
179196Details ▸
- きみ君
- が
- いなくて
- どんなに
- さびしい
- か 。
How I miss you. — Tatoeba -
179197Details ▸
- きみ君
- が
- いなくて
- とても
- さび寂しい 。
I miss you very much. — Tatoeba -
179198Details ▸
- きみ君
- が
- いない
- ので
- みんな
- とても
- さび寂しく
- おも思っている 。
We all miss you very much. — Tatoeba -
179199Details ▸
- きみ君
- が
- いない
- と
- どんなに
- さび寂しい
- こと事
- だろう 。
We will miss you badly. — Tatoeba