Sentences — 112 found
-
124941Details ▸
- つたえ伝えられる
- ところ所では
- かれ彼
- が
- その
- さつじんはん殺人犯
- だ
- といわれと言われている 。
He is allegedly the murderer. — Tatoeba -
126836Details ▸
- ちほう地方
- けんじ検事
- は
- かれ彼
- を
- ぬす盗み
- と
- さつじんざい殺人罪
- で
- きそ起訴
- した 。
The district attorney indicted him for theft and murder. — Tatoeba -
137386Details ▸
- だいとかい大都会
- で
- は
- さつじん殺人
- は
- ごく
- ふつう普通
- の
- こと
- だ 。
Murders are very common in big cities. — Tatoeba -
149551Details ▸
- しっと嫉妬
- が
- その
- さつじん殺人
- の
- どうき動機
- だった 。
Jealousy was the motive for the murder. — Tatoeba -
169538Details ▸
- さつじんはん殺人犯
- は
- しけい死刑
- に
- しょ処せられた 。
The murderer was executed. — Tatoeba -
169540Details ▸
- さつじんはん殺人犯
- は
- もうすぐ
- じぶん自分
- の
- つみ罪
- を
- はくじょう白状
- する
- だろう 。
The murderer will soon confess his crime. — Tatoeba -
169541Details ▸
- さつじんはん殺人犯
- は
- まだ
- つか捕まっていない 。
The murderer hasn't been arrested yet. — Tatoeba -
169542Details ▸
- さつじんはん殺人犯
- は
- そのばその場
- で
- たいほ逮捕
- された 。
The murderer was arrested on the spot. — Tatoeba -
169543Details ▸
- さつじんじけん殺人事件
- が
- ぞうか増加
- して
- きている 。
There has been an increase in the number of murders. — Tatoeba -
169544Details ▸
- さつじんしゃ殺人者
- は
- なん何
- しゅうかん週間
- も
- つかまらないで
- いた 。
The killer remained at large for weeks. — Tatoeba -
169545Details ▸
- さつじん殺人
- を
- おか犯せば
- しけい死刑
- です 。
Murder is punished by death. — Tatoeba -
169546Details ▸
- さつじん殺人
- や
- ごうとう強盗
- は
- はんざいこうい犯罪行為
- である 。
Murder and robbery are criminal acts. — Tatoeba -
169547Details ▸
- さつじん殺人
- は
- ほう法
- に
- はん反する 。
Murder is against the law. — Tatoeba -
169548Details ▸
- さつじん殺人
- は
- じゃあく邪悪な
- はんざい犯罪
- である 。
Murder is a wicked crime. — Tatoeba -
169549Details ▸
- さつじん殺人
- は
- ばれる
- もの 。
Murder will out. — Tatoeba -
169550Details ▸
- さつじん殺人
- は
- ごぜん午前 ３
- じ時
- から ５
- じ時
- まで
- の
- あいだ間
- に
- お起こった 。
The murder happened between 3 a.m. and 5 a.m. — Tatoeba -
169552Details ▸
- さつじん殺人
- の
- ゆうざい有罪
- せんこく宣告
- を
- う受け 、
- かれ彼
- は
- しゅうしんけい終身刑
- を
- か科せられた 。
Having been convicted of murder, he was sentenced to life imprisonment. — Tatoeba -
169782Details ▸
- さくねん昨年
- は
- さつじんじけん殺人事件
- が
- おお多かった 。
There were a lot of murders last year. — Tatoeba -
172453Details ▸
- こんげつ今月
- は
- さつじんじけん殺人事件
- が ２
- けん件
- あった 。
There were two murders this month. — Tatoeba -
176067Details ▸
- けいさつかん警察官
- は
- かれ彼
- を
- さつじんざい殺人罪
- で
- こくそ告訴
- した 。
The police accused him of murder. — Tatoeba