Sentences — 52 found
-
96144Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ぼく僕
- を
- トランプ
- に
- さそ誘った 。
They invited me to play cards. — Tatoeba -
96269Details ▸
- かれ彼ら
- は
- かのじょ彼女
- に
- パーティー
- に
- さんか参加
- する
- ように
- さそ誘った 。
They invited her to go to the party. — Tatoeba -
100793Details ▸
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女
- を
- ちゅうしょく昼食
- に
- さそ誘おう
- と
- いいだ言い出した 。
He proposed asking her to lunch. — Tatoeba -
100811Details ▸
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女
- を
- おんがくかい音楽会
- へ
- さそ誘った 。
He invited her to go to the concert. — Tatoeba -
119258Details ▸
- かれ彼
- と
- その
- つ連れ
- は
- いっしょ
- に
- こ来ない
- か
- と
- わたし私
- を
- さそ誘った 。
He and his companion asked me to come along with them. — Tatoeba -
138130Details ▸
- たいよう太陽
- の
- ひざ日差し
- に
- さそ誘われて
- ひとびと人々
- が
- がいしゅつ外出
- した 。
The sunshine tempted people out. — Tatoeba -
165321Details ▸
- わたし私たち
- は
- かれ彼
- に
- ずっと
- たか高い
- きゅうりょう給料
- を
- はら払う
- と
- さそ誘って
- その
- かいしゃをや会社を辞めさせた 。
We lured him away from the company by offering him a much larger salary. — Tatoeba -
167050Details ▸
- わたし私たち
- の
- かいがいりょこう海外旅行
- に
- かのじょ彼女
- も
- さそ誘って
- みて
- は
- どうかしら 。
How about asking her to join our trip abroad? — Tatoeba -
172084Details ▸
- こんど今度
- また
- さそ誘って
- よ 。
How about a rain check? — Tatoeba -
175920Details ▸
- き決めた ！
- こんばん今晩
- かれ彼
- を
- デート
- に
- さそ誘う
- わ 。
I decided. I'm going to ask him out tonight. — Tatoeba -
185056Details ▸
- かいがいりょこう海外旅行
- に
- さそ誘われた
- けど 、
- い行き
- たくない 。
I've been invited on a trip abroad, but I don't want to go. — Tatoeba -
189882Details ▸
- うちゅう宇宙
- の
- は果て
- へと
- わたし私
- を
- さそ誘う 。
I am invited to the end of the universe. — Tatoeba -
202631Details ▸
- ついに
- かれ彼
- は
- だれ誰もかも
- みんな
- に
- ケーキ
- でも
- なん何でも
- た食べて
- ください
- と
- さそ誘った 。
Finally he invited all and sundry to partake of the cake and all. — Tatoeba -
205546Details ▸
- それ
- は
- いい
- わね 。ジョン
- と メアリー
- を
- さそ誘う
- の
- は
- どうかしら 。
That'd be nice. What about inviting John and Mary? — Tatoeba -
206032Details ▸
- その
- はなし話
- は
- かのじょ彼女の
- なみだ涙
- を
- さそ誘った 。
The story brought tears to her eyes. — Tatoeba -
211497Details ▸
- その
- きじ記事
- は
- その
- しんぶんしゃ新聞社
- にたいに対する
- たいしゅう大衆
- の
- こうぎ抗議
- を
- さそ誘った 。
The article was an invitation for public protest against the newspaper. — Tatoeba -
215089Details ▸
-
スージー
- は トム
- が
- デート
- に
- さそ誘って
- くれる
- だろう
- と
- きたい期待
- している 。
Suzy hopes that Tom will ask her out. — Tatoeba -
222566Details ▸
- このあいだこの間
- の
- ばん晩
- は 、
- ディナー
- に
- さそ誘って
- いただき
- ありがとうございました 。
Thanks very much for having me to dinner the other night. — Tatoeba -
222883Details ▸
- この
- おんがく音楽
- は
- とても
- すばらしい
- ので 、
- なみだ涙
- を
- さそ誘う 。
This music is so beautiful that it brings tears to my eyes. — Tatoeba -
224920Details ▸
- コーヒー
- の
- かお香り
- が 、
- かれ彼ら
- を
- さそ誘った 。
The smell of coffee beckoned them. — Tatoeba