Sentences — 450 found
-
149608Details ▸
- しつぎょう失業
- もんだい問題
- の
- けいざい経済
- さく策 。
A remedy for the unemployment problem. — Tatoeba -
150148Details ▸
- みみもと耳元
- で
- うるさく
- しないで
- くれ 。
Don't buzz about my ears. — Tatoeba -
152049Details ▸
- わたし私達
- が
- まも守る
- べき
- さいぜん最善
- の
- さく策
- は 、
- ひと人
- の
- こと
- には
- くちだ口出し
- しない
- こと
- だ 。
The best policy for us to observe is to mind our own business. — Tatoeba -
152086Details ▸
- わたし私
- こじん個人の
- せいかつ生活
- について
- とやかく
- うるさく
- いう
- の
- は
- やめて
- ください 。
Get off my back about my personal life! — Tatoeba -
154430Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- が
- しょうじき正直
- で
- き気さく
- である
- から
- かれ彼
- が
- す好き
- だ 。
I like him in that he is honest and candid. — Tatoeba -
154770Details ▸
- わたし私
- は
- に二
- さつ冊
- の
- ほん本
- を
- も持っています 。
I have two books. — Tatoeba -
155272Details ▸
- わたし私
- は
- おお多くとも １０
- さつ冊
- しか
- えいご英語
- の
- ほん本
- を
- も持っていない 。
I have no more than ten English books. — Tatoeba -
155562Details ▸
- わたし私
- は
- しょうじき正直
- は
- さいりょう最良
- の
- さく策
- だ
- と
- おも思います 。
I think that honesty is the best policy. — Tatoeba -
155789Details ▸
- わたし私
- は
- たべもの食べ物
- について
- は
- うるさく
- ありません 。
I'm not very particular about food. — Tatoeba -
156087Details ▸
- わたし私
- は
- て手
- に
- じしょ辞書
- を １
- さつ冊
- も持っています 。
I have a dictionary in my hand. — Tatoeba -
156590Details ▸
- わたし私
- は
- あね姉
- が
- その
- てがみ手紙
- を
- ひきさく
- の
- を
- み見た 。
I saw my sister tear up the letter. — Tatoeba -
156678Details ▸
- わたし私
- は
- さく柵
- を
- みどり緑
- に
- ぬ塗った 。
I painted the fence green. — Tatoeba -
156761Details ▸
- わたし私
- は
- きのう昨日
- しあわ幸せ
- でした 。
I was happy yesterday. — Tatoeba -
156773Details ▸
- わたし私
- は
- きのう昨日
- がっこう学校
- の
- かえりみち帰り道
- で
- にわかあめにわか雨
- に
- あった 。
Yesterday I was caught in a shower on my way home from school. — Tatoeba -
156774Details ▸
- きのう昨日
- がっこう学校
- に
- おく遅れました 。
I was late for school yesterday. — Tatoeba -
156776Details ▸
- わたし私
- は
- きのう昨日
- がっこう学校
- から
- の
- かえりみちかえり道
- で
- にわかあめにわか雨
- に
- あ遭った 。
Yesterday I was caught in a shower on my way home from school. — Tatoeba -
156781Details ▸
- わたし私
- は
- きのう昨日
- いちにちじゅう一日中
- ね寝ていた 。
I was in bed all day long yesterday. — Tatoeba -
157053Details ▸
- わたし私
- は
- いま今まで
- に
- やく約 １００
- さつ冊
- の
- ほん本
- を
- よ読んだ 。
I've read some hundred books so far. — Tatoeba -
158104Details ▸
- わたし私
- は
- なん何
- さつ冊
- か
- の
- ほん本
- を
- よ読む
- ために
- としょかん図書館
- へ
- い行きました 。
I went to the library to read some books. — Tatoeba -
158305Details ▸
- わたし私
- は
- えいご英語
- の
- ほん本
- を
- なん何
- さつ冊
- か
- も持っています 。
I have some English books. — Tatoeba