Sentences — 450 found
-
89894Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- きのう昨日
- いちにちじゅう一日中
- テニス
- を
- した 。
She played tennis all day yesterday. — Tatoeba -
90581Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- き気さくな
- ひと人
- の
- ようだ 。
She has a friendly appearance. — Tatoeba -
90882Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- なんびゃく何百
- さつ冊
- という
- ほん本
- を
- も持っている 。
She has hundreds of books. — Tatoeba -
91299Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ラジオ
- の
- おと音
- を
- ちい小さく
- した 。
She turned down the radio. — Tatoeba -
91679Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ピアノ
- の
- うえ上
- に
- ほん本
- が
- なん何
- さつ冊
- か
- ある
- の
- を
- み見た 。
She saw some books lying on the piano. — Tatoeba -
92427Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- その
- てがみ手紙
- を
- ずたずた
- に
- さ裂いた 。
She tore the letter to pieces. — Tatoeba -
92649Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- せんさく
- す好き
- ではある
- けれども
- わたし私
- は
- かのじょ彼女
- が
- す好き
- だ 。
She is inquisitive, but I like her none the worse. — Tatoeba -
93353Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いい
- かいけつさく解決策
- を
- おも思いついた 。
She thought of a good solution. — Tatoeba -
93368Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- あるしゅある種の
- なぐさ慰め
- として
- し詩
- さく策
- に
- せいをだ精を出した 。
She turned to her writing of poetry, as a kind of consolation. — Tatoeba -
93614Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いっしゅうかん１週間
- に
- へいきん平均 ３、４
- さつ冊
- の
- ほん本
- を
- よ読む 。
She reads on average three or four books a week. — Tatoeba -
93650Details ▸
- かのじょ彼女
- は １０
- さつ冊
- も
- ほん本
- を
- か書いた 。
She wrote as many as ten books. — Tatoeba -
94174Details ▸
- かのじょ彼女の
- ぞうしょ蔵書
- は
- ぜんぶ全部
- で ３５００
- さつ冊
- で
- おお多く
- の
- しょはん初版
- が
- はい入ってる 。
Her library has 3,500 books and includes many first editions. — Tatoeba -
94326Details ▸
- かのじょ彼女の
- て手
- は
- ちい小さい 。
- だ
- が
- ピアノ
- が
- ひ弾けない
- ほど
- ちい小さく
- は
- ない 。
Her hands are small, but not so small that she can't play the piano. — Tatoeba -
97092Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ゆうべ昨夜
- しゅっぱつ出発した 。
They set out last night. — Tatoeba -
97103Details ▸
- かれ彼ら
- は
- きのう昨日
- えいご英語
- を
- べんきょう勉強しました 。
They studied English yesterday. — Tatoeba -
98613Details ▸
- かれ彼ら
- に
- ラジオ
- の
- おと音
- を
- ちい小さく
- する
- ように
- なんど何度
- も
- い言った 。
I told them again to turn down the radio. — Tatoeba -
99837Details ▸
- かれ彼
- は
- まいしゅう毎週 ２０
- さつ冊
- も
- の
- ほん本
- を
- よ読む 。
He reads as many as twenty books every week. — Tatoeba -
101046Details ▸
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女
- に
- うるさく
- しつもん質問
- して
- こま困らせた 。
He bothered her with questions. — Tatoeba -
101306Details ▸
- かれ彼
- は
- うま馬
- を
- さく
- に
- つないでいた 。
He was tying his horse to the fence. — Tatoeba -
101643Details ▸
- かれ彼
- は
- どうりょう同僚
- が
- ミス
- を
- する
- と
- ああでもないこうでもない
- と
- うるさく
- い言う
- くせ癖
- が
- ある
- みたい
- だ 。
He seems to have a habit of getting on his coworker's back when he makes a mistake. — Tatoeba