Jisho

×

Sentences — 234 found

  • 74558
    • かめい家名
    • 嵯峨
    • かいせい改姓
    • した
    • めいじ明治
    • ねん
    • でした
    It was the third year of Meiji when their family name was changed to Saga. Tatoeba
    Details ▸
  • 74884
    • だいかん大寒
    • いちねん1年
    • もっと最も
    • さむ寒さ
    • きび厳しく
    • なる
    • です
    • はる
    • もうすぐ
    • まぢか間近
    • せま迫っている
    • 言えます
    Major Cold: It's the day of the year that the cold is most severe, but you could also say that Spring is just coming around the corner. Tatoeba
    Details ▸
  • 75374
    • かのじょ彼女の
    • たいど態度
    • きど気取り
    • わざと
    • らしさ
    • ない
    Her nature is neither affected nor pretentious. Tatoeba
    Details ▸
  • 75963
    • せいのう性能
    • よさ
    • デザイン
    • ゆうび優美さ
    • りょうりょう両々
    • 相まって
    • ほん
    • きしゅ機種
    • せいか声価
    • たか高めて
    • きた
    The high performance and the elegant design of this model have combined to give it a high reputation. Tatoeba
    Details ▸
  • 76595
    • そんな
    • こと
    • 気になって
    • しまう
    • ひと
    • さが
    • です
    • ・・・。
    It is human nature to be bugged by such things. Tatoeba
    Details ▸
  • 77858
    • よいてんき良い天気
    • ピクニック
    • たのし
    • 増した
    The fine day added to the pleasure of the picnic. Tatoeba
    Details ▸
  • 78426
    • あらし
    • あと
    • どうろ道路
    • たお倒れた
    • ふさがれた
    After the storm, the road was blocked with fallen trees. Tatoeba
    Details ▸
  • 78767
    • よく
    • ふか
    • かれ
    • ぼつらく没落
    • させた
    His greed brought him low. Tatoeba
    Details ▸
  • 79307
    • ともだち友達
    • あらさがし
    • する
    Don't find fault with your friend. Tatoeba
    Details ▸
  • 79719
    • よる
    • しず静けさ
    • わたし私たち
    • なぐさ慰めて
    • くれる
    The silence of the night comforts us. Tatoeba
    Details ▸
  • 80705
    • めいかく明確さ
    • いちばん一番
    • だいじ大事
    • です
    Clarity comes first. Tatoeba
    Details ▸
  • 80937
    • ぶきみ無気味な
    • しず静けさ
    • かれ彼らの
    • しんたんをさむ心胆を寒からしめた
    The eerie silence struck terror into their hearts. Tatoeba
    Details ▸
  • 81986
    • ぼく
    • なん
    • しゅうかん週間
    • まえ
    • から
    • うちの
    • こいぬ子犬
    • さがしている
    • んだ
    I've been searching for my puppy for weeks. Tatoeba
    Details ▸
  • 82002
    • ぼく
    • くらやみ暗闇
    • なか
    • スイッチ
    • てさぐ手探り
    • さがした
    I felt after the switch in the dark. Tatoeba
    Details ▸
  • 82292
    • ぼく
    • には
    • さむ
    • ひどく
    • こたえる
    I feel the cold very much. Tatoeba
    Details ▸
  • 83015
    • はは
    • なつ
    • あつ
    • きら嫌い
    • です
    My mother doesn't like the heat of summer. Tatoeba
    Details ▸
  • 84031
    • かぜ
    • かさ
    • かのじょ彼女の
    • から
    • ふきと吹き飛んだ
    The wind blew the umbrella out of her hand. Tatoeba
    Details ▸
  • 84790
    • ちち
    • なつ
    • あつ
    • きら嫌い
    • です
    My father does not like the heat of summer. Tatoeba
    Details ▸
  • 84942
    • ふじさん富士山
    • 3776
    • メートル
    • たか高さ
    • ある
    Mt. Fuji is 3776 meters high. Tatoeba
    Details ▸
  • 85338
    • びょういん病院
    • いし医師
    • たち
    • かれ彼等の
    • じかん時間
    • すべて
    • しごと仕事
    • ふさがっている
    • から
    • あまり
    • がいしゅつ外出
    • しない
    Hospital doctors don't go out very often as their work takes up all their time. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >