Jisho

×

Sentences — 24 found

  • 83266
    • べんごし弁護士
    • さいばん裁判
    • 勝つ
    • きょがく巨額
    • ほうしゅう報酬
    • もらえる
    Lawyers make mega bucks when they win cases. Tatoeba
    Details ▸
  • 86932
    • かのじょ彼女
    • おっと
    • ころした
    • ようぎ容疑
    • さいばん裁判にかけられた
    She went on trial charged with murdering her husband. Tatoeba
    Details ▸
  • 89933
    • かのじょ彼女
    • さいごのしゅだん最後の手段
    • として
    • さいばんざた裁判沙汰
    • する
    • こと
    • かんがえ考えている
    She is thinking of suing as a last resort. Tatoeba
    Details ▸
  • 99207
    • かれ
    • ゆうがた夕方
    • ニュース
    • その
    • さつじん殺人
    • さいばん裁判
    • さいしょ最初
    • なが流す
    • こと
    • 決めた
    He decided to put the murder trial first in the evening news. Tatoeba
    Details ▸
  • 106718
    • かれ
    • さつじんざい殺人罪
    • さいばん裁判にかけられた
    He was tried for murder. Tatoeba
    Details ▸
  • 106862
    • かれ
    • さいばん裁判
    • せいとうぼうえい正当防衛
    • しゅちょう主張して
    • むざい無罪
    • となった
    He pleaded self-defense at the trial and went scot-free. Tatoeba
    Details ▸
  • 117283
    • かれ彼の
    • さいばん裁判
    • しんじつ真実
    • ついに
    • あき明らかになった
    The truth finally came out at his trial. Tatoeba
    Details ▸
  • 148256
    • しゅうきょう宗教
    • がらみ
    • さいばん裁判
    • やしんてき野心的な
    • べんごし弁護士
    • きょうだん教団
    • しどうしゃ指導者
    • だいり代理
    • する
    In the religious-cult trial, the ambitious lawyer will represent the cult leader. Tatoeba
    Details ▸
  • 170242
    • さいばんちょう裁判長
    • ひこく被告
    • おお大いに
    • どうじょう同情
    • していた
    The presiding judge was touched by pity for the accused. Tatoeba
    Details ▸
  • 170243
    • さいばんちょう裁判長
    • ひこく被告
    • しけい死刑
    • はんけつ判決
    • いいわた言い渡した
    The presiding judge sentenced the defendant to death. Tatoeba
    Details ▸
  • 170244
    • さいばんちょう裁判長
    • 、2
    • じかん時間
    • きゅうけい休憩
    • 告げた
    The judge called for a recess of two hours. Tatoeba
    Details ▸
  • 170268
    • さいばん裁判
    • ちゅうだん中断
    • する
    • ふかのう不可能
    Suspending the trial is out of the question. Tatoeba
    Details ▸
  • 170269
    • さいばん裁判
    • さん
    • じかん時間
    • つづ続いた
    The court session lasted for three hours. Tatoeba
    Details ▸
  • 170270
    • さいばん裁判
    • こうめいせいだい公明正大
    • である
    • こと
    • ようきゅう要求
    • される
    Judgment requires impartiality. Tatoeba
    Details ▸
  • 170271
    • さいばん裁判
    • こちら
    • 負け
    • おわり
    • そう
    The lawsuit is likely to end in our defeat. Tatoeba
    Details ▸
  • 170272
    • さいばん裁判
    • とおか10日
    • かん
    • けいぞく継続
    • して
    • おこな行われた
    The trial lasted for ten consecutive days. Tatoeba
    Details ▸
  • 173458
    • かんがえ考えられる
    • オウム
    • さいばん裁判
    • しんこう進行
    Possible timetable for the Aum trial. Tatoeba
    Details ▸
  • 176110
    • けいさつ警察
    • かれ
    • さいばん裁判に掛けられない
    • んだ
    The police didn't put him on trial. Tatoeba
    Details ▸
  • 186035
    • われわれ我々
    • その
    • もんだい問題
    • さいばん裁判にかけ
    • ねばならない
    We have to bring the matter to a close. Tatoeba
    Details ▸
  • 208005
    • その
    • おとこ
    • らいしゅう来週
    • さいばんにかけ裁判にかけられる
    • でしょう
    That man is going on trial next week. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >