Sentences — 102 found
-
216918Details ▸
- さぁ 、
- やきゅう野球
- を
- しよう ！
Let's play baseball! — Tatoeba -
216920Details ▸
- さあ 、
- めをさ目を覚まして 。
Come on, wake up. — Tatoeba -
216921Details ▸
- さあ 、
- はい入って
- はい入って 。
Come on in! — Tatoeba -
216923Details ▸
- さあ 、
- とうきょう東京
- えき駅
- に
- つ着きました
- よ 。
Here we are at Tokyo Station. — Tatoeba -
216924Details ▸
- さあ 、中内
- さん 。
- いっぱい一杯
- つぎましょう 。
Let me fill up your glass, Mr Nakauchi. — Tatoeba -
216925Details ▸
- さあ 、
- つ着きました
- よ 。
This is it. — Tatoeba -
216926Details ▸
- さあ 、
- たいおん体温
- を
- はか計りましょう 。
Now, I'll take your temperature. — Tatoeba -
216927Details ▸
- さあ 、
- せんでん宣伝
- だ 。
Now let's talk it up. — Tatoeba -
216928Details ▸
- さあ 、
- すこ少し
- ボクシング
- を
- しよう 。
Let's do some boxing. — Tatoeba -
216929Details ▸
- さあ 、
- くるま車
- から
- お降りよう 。
Let's get out of the car now. — Tatoeba -
216931Details ▸
- さあ 、
- こども子供たち 。
- ねるじかん寝る時間
- です
- よ 。
Come on, children, it's time for bed. — Tatoeba -
216932Details ▸
- さあ 、
- はじ始めましょう 。
Let's get going. — Tatoeba -
216933Details ▸
- さあ 、
- しごと仕事
- を
- はじ始めよう 。
Now, let's begin our job. — Tatoeba -
216934Details ▸
- さあ 、
- しごと仕事
- に
- とりか取り掛から
- なきゃ 。
Now I must go about my work. — Tatoeba -
216935Details ▸
- さあ 、
- しごと仕事
- に
- とりかかろう 。
Now let's get down to work. — Tatoeba -
216937Details ▸
- さあ 、
- い行く
- ぞ 。
Here we go. — Tatoeba -
216938Details ▸
- さあ 、
- げきじょう劇場
- に
- つ着きました
- よ 。
Here we are at the theater. — Tatoeba -
216939Details ▸
- さあ 、
- けいかく計画
- を
- はじ始めよう 。
Let's get the show on the road. — Tatoeba -
216940Details ▸
- さあ 、
- きみ君達 、
- パーティー
- なんだ
- から
- きらく気楽に
- もっと
- くつろいで
- くれ
- よ 。
C'mon guys, this is a party so let your hair down and relax a little. — Tatoeba -
216942Details ▸
- さあ 、
- かけつけさんばい駆けつけ三杯 、
- いせい威勢よく
- ぱっと
- いきましょう 。
Anybody who shows up late has to chug! — Tatoeba