Sentences — 37 found
-
138797Details ▸
- ほか他に
- なに何か
- ご用
- が
- あります
- か 。
Anything else, sir? — Tatoeba -
214112Details ▸
- スリ
- に
- ご
- ようじん用心 。
Look out for pickpockets. — Tatoeba -
216994Details ▸
- ご
- ようけん用件
- を
- うけたまわり
- ましょうか 。
May I help you? — Tatoeba -
216995Details ▸
- ご
- ようけん用件
- は ？
May I help you? — Tatoeba -
216996Details ▸
- ご用
- を
- おうかがお伺い
- して
- おります
- でしょうか 。
Have you been waited on? — Tatoeba -
216997Details ▸
- ご用
- を
- おうかがお伺い
- して
- おります
- か 。
Are you being waited on? — Tatoeba -
216998Details ▸
- ご用
- は
- うけたまわ承って
- おります
- か 。
Is anybody waiting on you? — Tatoeba -
216999Details ▸
- ご用
- の
- とき
- は
- お
- でんわ電話
- ください 。
Please call me up if you want me. — Tatoeba -
217000Details ▸
- ご用
- で
- したら
- ちち父
- に
- つた伝え
- ましょうか 。
Can I tell my father what you want? — Tatoeba -
217041Details ▸
- ご
- とうじょう搭乗
- の
- みなさん
- は
- とうじょうけん搭乗券
- を
- ご
- ようい用意
- ください 。
Please have your boarding pass ready. Thank you. — Tatoeba -
224590Details ▸
- ここ
- で
- は
- とうぞく盗賊
- に
- ご
- ようじん用心 。
Watch out for thieves around here. — Tatoeba -
226993Details ▸
- お
- せき席
- の
- ご
- ようい用意
- が
- できましたら
- お
- よ呼び
- いたします 。
We'll call you when your table is ready. — Tatoeba -
235942Details ▸
-
１５
- しゅるい種類
- いじょう以上
- の
- パイ
- を
- ご
- ようい用意
- しています 。
There are over 15 different kinds of pies. — Tatoeba -
236389Details ▸
-
「
- なに何か
- ご用
- は ？」「
- ドレス
- を
- さが探しています 」
"May I help you?" "Yes, I'm looking for a dress." — Tatoeba -
200377Details ▸
- どのような
- ご
- ようけん用件
- で
- いらっしゃいました
- か 。
What has brought you here? — Tatoeba -
196439Details ▸
- ほかに
- ご用
- は
- ございません
- か 。
Is everything OK here? — Tatoeba -
124971Details ▸
- てんしゅ店主
- は 「
- 御用
- は
- うけたまわ承って
- おります
- か 」
- と
- たず尋ねた 。
"Are you being attended to?" asked the shopkeeper. — Tatoeba