Sentences — 76 found
-
123919Details ▸
- とうけい統計
- から
- すいそく推測
- する
- と 、
- この
- まち町
- の
- じんこう人口
- は ５
- ねん年
- で
- にばい２倍
- になる
- だろう 。
Statistics suggest that the population of this town will double in five years. — Tatoeba -
124186Details ▸
- とうきょう東京
- へ
- き来て
- から ５
- ねん年
- になります 。
It's been five years since I came to Tokyo. — Tatoeba -
126265Details ▸
- ちょうえき懲役
- ご五
- ねん年
- くらっ
- ちまった 。
I got five years in prison. — Tatoeba -
137621Details ▸
- だいがく大学
- を
- そつぎょう卒業
- して ５
- ねん年
- になる 。
It was five years ago that I graduated from college. — Tatoeba -
161017Details ▸
- わたし私
- は
- この
- コート
- を
- ご五
- ねん年
- いじょう以上
- き着ている 。
I have been wearing this overcoat for more than five years. — Tatoeba -
161915Details ▸
- わたし私
- は ５
- ねん年
- ちか近く
- カナダ
- に
- す住んでいます 。
I have been living in Canada for almost five years. — Tatoeba -
162905Details ▸
- わたし私の
- ちち父
- が
- し死んで
- から
- ご五
- ねん年
- になる 。
It is five years since my father died. — Tatoeba -
167284Details ▸
- わたし私たち
- が
- えいご英語
- の
- べんきょう勉強
- を
- はじ始めて
- から
- すでに ５
- ねん年
- になる 。
It is already five years since we began to study English. — Tatoeba -
167321Details ▸
- わたし私たち
- が
- ここ
- に
- ひっこ引っ越して
- き来て
- から ５
- ねん年
- になる 。
It is five years since we moved here. — Tatoeba -
168030Details ▸
- わたし私
- が
- このまえこの前
- かれ彼
- に
- あ遭って
- から ５
- ねん年
- いじょう以上
- になる 。
It is more than five years since I last saw him. — Tatoeba -
170256Details ▸
- さいばんかん裁判官
- は
- かれ彼
- に
- ご五
- ねん年
- の
- ちょうえきけい懲役刑
- を
- せんこく宣告
- した 。
The judge sentenced him to a jail term of five years. — Tatoeba -
174427Details ▸
- ご五
- ねん年
- まえ前
- の
- きょう今日 、
- けっこん結婚しました 。
We were married five years ago today. — Tatoeba -
175770Details ▸
- けっこん結婚して
- ご五
- ねん年
- になります 。
We've been married for five years. — Tatoeba -
179811Details ▸
- きんじょ近所
- の
- アメリカじんアメリカ人
- は
- らいねん来年
- で
- にほん日本
- に ５
- ねん年
- す住んでいる
- ことになる 。
Our American neighbor will have lived in Japan for five years next year. — Tatoeba -
189094Details ▸
- えいご英語
- を ５
- ねん年
- なら習いました 。
I've studied English for five years. — Tatoeba -
198973Details ▸
-
ナンシー
- は
- わたし私の
- いもうと妹
- と ５
- ねん年
- いじょう以上
- も
- なかよ仲良し
- だ 。
Nancy has been on good terms with my sister for more than five years. — Tatoeba -
202681Details ▸
- ついに 、
- かれ彼
- は
- その
- ぼうりょく暴力
- はんざい犯罪
- を
- おか犯した
- こと
- で
- ちょうえき懲役 ５
- ねん年
- の
- はんけつ判決
- を
- いいわた言い渡された 。
Eventually, he was sentenced to five years in prison for the violent crime. — Tatoeba -
206713Details ▸
- その
- ほん本
- が
- えいがか映画化
- されて
- から ５
- ねん年
- になる 。
It is five years since the book was made into a movie. — Tatoeba -
208640Details ▸
- その
- せいぞうぎょうしゃ製造業者
- は
- その
- あたら新しい
- きかい機械
- を ５
- ねんかん年間
- ほしょう保証
- した 。
The manufacturer guaranteed the new machine for 5 years. — Tatoeba -
208709Details ▸
- その
- すんげき寸劇
- は ５
- ねんせい年生
- ぜんいん全員
- によって
- じょうえん上演
- された 。
The skit was presented by fifth grade students. — Tatoeba