Jisho

×

Sentences — 10 found

  • 151974
    • わたし私達
    • けいかく計画
    • ことごとく
    • しっぱい失敗
    • した
    All our plans went wrong. Tatoeba
    Details ▸
  • 76300
    • なぜ何故か
    • 鷹派
    • 目される
    • 人たち
    • ことごとく
    • にがて苦手
    For some reason, I don't cope well with those recognized as hardliners. Tatoeba
    Details ▸
  • 76882
    • あれ
    • あさ
    • ラブホ
    • から
    • 出る
    • もくげき目撃
    • される
    • ごとく
    • 気まずかった
    That was as awkward as being seen coming out of a love hotel in the morning. Tatoeba
    Details ▸
  • 102320
    • かれ
    • だっと脱兎
    • ごとく
    • 逃げた
    He ran like a scared rabbit. Tatoeba
    Details ▸
  • 123184
    • なんじ
    • じしん自身
    • しんじつ真実
    • であれ
    • なんじ
    • みずか自ら
    • たにん他人
    • いつわ偽りなき
    • ごとく
    Be so true to thy Self, as thou be not false to others. Tatoeba
    Details ▸
  • 198958
    • なんじ
    • りんじん隣人
    • おのれ
    • ごとく
    • あい
    • すべし
    You shall love your neighbor as yourself. Tatoeba
    Details ▸
  • 214546
    • ずばぬずば抜けた
    • ちゃくそう着想
    • というのは
    • おうおう往々にして
    • てんけい天啓
    • ごとく
    • ヒラメク
    • ようだ
    Sometimes the most inspired ideas seem to just come from out of the blue. Tatoeba
    Details ▸
  • 228757
    • いつも
    • ごとく
    • かれ
    • かんが考え
    • あまりに
    • ひげんじつてき非現実的
    • だった
    As usual, his thoughts were extremely academic. Tatoeba
    Details ▸
  • 234379
    • あたかも
    • えいえん永遠
    • きず傷つける
    • こと
    • ない
    • ごとく
    • ひまをつぶ暇をつぶしている
    • ・・・。
    As if you could kill time without injuring eternity. Tatoeba
    Details ▸
  • 200089
      トム
    • これまで
    • 手をつけた
    • しごと仕事
    • ことごとく
    • せいこう成功
    • した
    Tom has always done well in every job he has had. Tatoeba
    Details ▸