Sentences — 60 found
-
170087Details ▸
- きのう昨日
- その
- まど窓
- を
- こわした
- の
- は ジャック
- です 。
It was Jack that broke the window yesterday. — Tatoeba -
173963Details ▸
- こうりつがっこう公立学校
- せいど制度
- は
- こわれかかっています 。
The public school system is coming apart at the seams. — Tatoeba -
175319Details ▸
- いぬ犬
- の
- すがた姿
- を
- み見た
- だけ
- で
- かれ彼
- は
- こわがる 。
The mere sight of a dog frightens him. — Tatoeba -
178579Details ▸
- きみ君
- に
- はな話しかける
- の
- が
- どうも
- こわかった
- のです 。
I was almost afraid to talk to you. — Tatoeba -
187107Details ▸
- いえ家
- に
- ひとり一人
- のこ残される
- こわ怖
- さ
- を
- あつか扱った
- こども子供
- の
- はなし話
- が
- ふえている 。
There are more children's stories about the fear of being left home alone. — Tatoeba -
196828Details ▸
-
ベス
- は 、
- かのじょ彼女の
- いじわる意地悪な
- おにいお兄さん
- のせいで
- くらやみ暗闇
- を
- こわがっています 。
Beth is afraid of the dark because of her evil brother. — Tatoeba -
199621Details ▸
- どろぼう
- は
- こわれた
- まど窓
- から
- しんにゅう侵入
- した 。
The thief entered through a broken window. — Tatoeba -
199870Details ▸
-
トム
- は
- まど窓
- ガラス
- を
- こわした 。
Tom broke the window pane. — Tatoeba -
202405Details ▸
- テーブル
- の
- うえ上
- に
- こわれた
- ちゃわん茶碗
- が
- ありました 。
There was a broken cup on the table. — Tatoeba -
209191Details ▸
- その
- しょうじょ少女
- は
- いぬ犬
- を
- こわがります 。
The girl is afraid of dogs. — Tatoeba -
210223Details ▸
- その
- こ子
- は
- いぬ犬
- が
- こわくて
- い入れなかった 。
That boy could not enter for fear of the dog. — Tatoeba -
210535Details ▸
- その
- さいばんかん裁判官
- は
- げんしゅく厳粛な
- かお顔
- を
- して 、
- こわ怖
- そう
- に
- み見えた 。
The judge was grave and forbidding. — Tatoeba -
211751Details ▸
- その
- かいだん怪談
- は
- こわかった 。
The ghost story was terrifying. — Tatoeba -
215110Details ▸
-
スーザン
- は
- こわがった 。
Susan was terrified. — Tatoeba -
215532Details ▸
-
ジョン
- が
- きのう
- まど窓
- を
- こわした 。
John broke the window yesterday. — Tatoeba -
215866Details ▸
-
ジャック
- が
- きのう昨日
- こわした
- の
- は
- その
- まど窓
- です 。
It was the window that Jack broke yesterday. — Tatoeba -
217542Details ▸
- こわれ
- かかっていた
- ので
- ぎし技師
- たち
- は
- その
- はし橋
- を
- ばくは爆破
- した 。
The engineers blew up the bridge because it was about to collapse. — Tatoeba -
217543Details ▸
- こわくて
- もの
- が
- い言えなかった 。
I could not speak from fear. — Tatoeba -
220378Details ▸
- この
- でんわ電話
- は
- こわれています 。
This telephone is out of order. — Tatoeba -
225976Details ▸
- きのう
- その
- まど窓
- を
- こわした
- の
- は
- かれ彼
- だった 。
It was him that broke the window yesterday. — Tatoeba