Jisho

×

Sentences — 15 found

  • 147121
    • しょうばい商売
    • やめる
    • ところ
    • おお多く
    • なった
    • しかし
    • よくじょう浴場
    • しょゆうしゃ所有者
    • なか
    • には
    • きゃく
    • あつ集め
    • ねらって
    • サウナ
    • とか
    • うんどう運動
    • ため
    • きぐ器具
    • など
    • あたら新しい
    • せつび設備
    • そな備え
    • しせつ施設
    • かいぜん改善
    • くわ加えた
    • もの
    • あった
    After business came to a halt, many bathhouses added new facilities, such as saunas and exercise equipment, in an effort to attract customers. Tatoeba
    Details ▸
  • 148853
    • わか若い
    • ころ
    • もっと
    • いっしょうけんめい一生けん命
    • えいご英語
    • べんきょう勉強して
    • おけばよかった
    • のに
    I wish I had studied English harder while young. Tatoeba
    Details ▸
  • 104584
    • かれ
    • わか若いころ
    • もっと
    • べんきょう勉強して
    • おけばよかった
    • おも思っている
    He wishes he had studied harder when he was young. Tatoeba
    Details ▸
  • 115482
    • かれ
    • わか若いころ
    • もっと
    • べんきょう勉強して
    • おけばよかった
    • あと
    • おも思っている
    He wishes he had studied harder when he was young. Tatoeba
    Details ▸
  • 118919
    • かれ
    • には
    • おくびょう臆病な
    • ところ
    • あった
    • ひじょう非常に
    • だいたん大胆な
    • ところ
    • あった
    Though timid in some respects, he was very bold in others. Tatoeba
    Details ▸
  • 163689
    • わたし私の
    • 言わんとする
    • ところ
    • そこ
    • です
    That's just what I was going to say. Tatoeba
    Details ▸
  • 165556
    • わたし私達
    • 生きていく
    • ために
    • いしょくじゅう衣食住
    • ひつよう必要
    • です
    We need food, clothes and a home in order to live. Tatoeba
    Details ▸
  • 173010
    • こくりつこうえん国立公園
    • によって
    • シャワー
    • たくじしせつ託児施設
    • まで
    • ていきょう提供
    • して
    • くれる
    • ところ
    • ある
    Some national parks offer showers and even baby-sitting services. Tatoeba
    Details ▸
  • 183654
    • がんこ頑固
    • いってつ一徹
    • ボス
    • おも思っていた
    • けれど
    • けっこう結構
    • かわいい
    • ところ
    • ある
    • じゃない
    I thought our boss was stubborn as a mule but actually he has his cute side. Tatoeba
    Details ▸
  • 185269
    • かいしゃ会社
    • なか
    • には
    • じゅうぎょういん従業員
    • ゆうきゅうきゅうか有給休暇
    • せっきょくてき積極的に
    • なつやす夏休み
    • つか使える
    • ように
    • せいど制度
    • つくりあげ作り上げている
    • ところ
    • ある
    In some companies, employees use paid time off for their summer vacations. Tatoeba
    Details ▸
  • 185284
    • かいしゃ会社
    • によって
    • ろうどうしゃ労働者
    • しゅうしんこよう終身雇用
    • ほしょう保証
    • している
    • ところ
    • ある
    Some companies guarantee their workers a job for life. Tatoeba
    Details ▸
  • 190987
    • ころも
    • ばかり
    • おしょう和尚
    • できぬ
    The dress does not make the fair. Tatoeba
    Details ▸
  • 195130
    • マンハッタン
    • きんゆうがい金融街
    • ある
    • しょうけん証券
    • とりひき取引
    • ところ
    • なか
    • には
    • かさい火災
    • ていでん停電
    • ため
    • えいぎょう営業
    • はや早めに
    • きりあ切り上げて
    • しまった
    • ところ
    • あります
    The fire and power outage resulted in a shortened workday at some exchanges in Manhattan's financial district. Tatoeba
    Details ▸
  • 230269
    • アメリカ
    • しりつ私立
    • きょうかい教会
    • がっこう学校
    • せいふく制服
    • ある
    • ところ
    • あります
    • せいふく制服
    • いっぱんてき一般的
    • ではありません
    While some private and church schools in America have uniforms, they are not common. Tatoeba
    Details ▸
  • 94775
    • かのじょ彼女
    • のぞ望む
    • きぬ
    • 着せないで
    • ほんね本音
    • 言って
    • 欲しい
    • という
    • こと
    I wish she wouldn't pussyfoot about it and just say what she means. Tatoeba
    Details ▸